نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم

العناوين الأخرى

A computerized system for a syntactic analyzer of non-vocalized active voice verbal sentences that use the past tense

مقدم أطروحة جامعية

القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم

مشرف أطروحة جامعية

عبابنة، إسماعيل محمد

أعضاء اللجنة

الملخ، حسن خميس
ربابعة، مأمون سليمان
الشلبي، رياض فرحان

الجامعة

جامعة آل البيت

الكلية

كلية الأمير الحسين بن عبد الله لتكنولوجيا المعلومات

القسم الأكاديمي

قسم علوم الحاسوب

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2004

الملخص العربي

مع الانتشار الواسع لاستخدام الحاسوب و دخوله في مختلف مجالات الحياة أصبح من الضروري لكل شخص أن يكون على درجة من القرة لتعامل مع هذا الجهاز و إلا عد أميا في استخدامه.

و نظرا لقلة البحوث التي تعاملت مع موضوع التحليل النحوي الآلي للغة العربية، و بشكل خاص التحليل النحوي المفصل للجملة الفعلية من الفعل الماضي، فإن هدف هذه الدراسة دراسة التحليل النحوي لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم، و بناء برنامج حاسوبي يؤدي عمل المحلل النحوي لهذه الجمل. لإنجاز هذه الدراسة تم بناء معجم بسيط للغة العربية يحتوي عينة من الكلمات مثل الأسماء و الأفعال و الضمائر و الحروف و ما يتبعها من سمات و خصائص تساعد في معرفة موقع الكلمة من الإعراب، و قد تم بناء المعجم لأغراض توفير البيئة الملائمة لإجراء التحليل النحوي، كما تم بناء محلل صرفي بسيط يقوم بتحديد السوابق و اللواحق المرتبطة بالكلمة و نوعها و بعد تحليل الكلمة يتم ربطها بالمعجم لمعرفة صفاتها. و قد تم في هذه الدراسة اقتراح مجموعة من قواعد إعادة الكتابة للجملة الفعلية غير المشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم، و اقتراح مجموعة من قواعد المعرفة التي يستبدل بها البرنامج في إجراء التحليل النحوي للجمل المدخلة.

و قد نجح البرنامج في إعراب 85 بالمائة من عينة الجمل المدخلة بشكل تام و صحيح و 15 بالمائة بشكل غير تام، و يعزى عدم النجاح التام في 15 بالمائة من الحالات إلى الحاجة إلى محلل دلالي و محلل صرفي و هما خارج إطار البحث.

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

عدد الصفحات

111

قائمة المحتويات

فهرس المحتويات / الموضوعات.

الملخص / المستخلص.

التمهيد.

الفصل الأول : مقدمة.

الفصل الثاني : الدراسات السابقة.

الفصل الثالث : اللسانيات الحاسوبية و معالجة اللغة العربية حاسوبيا.

الفصل الرابع : الجملة الفعلية غير المشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم.

الفصل الخامس : واجهة البرنامج و مناقشة النتائج.

قائمة المراجع.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم. (2004). نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311018

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم. نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت. (2004).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311018

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

القبلان، تمارى أمجد عبد الكريم. (2004). نظام محوسب لمحلل نحوي في اللغة العربية لجمل فعلية غير مشكولة من الفعل الماضي المبني للمعلوم. (أطروحة ماجستير). جامعة آل البيت, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311018

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-311018