الصورة النمطية للشخصية العربية فى أفلام الرسوم المتحركة الغربية

العناوين الأخرى

The stereotypical image of the Arab character in Western animated films

عدد الاستشهادات بقاعدة ارسيف : 
1

المؤلف

حسان، محمد محمد غالب

المصدر

مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية

العدد

المجلد 12، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2012)، ص ص. 42-55، 14ص.

الناشر

جامعة الزرقاء الأهلية عمادة البحث العلمي و الدراسات العليا

تاريخ النشر

2012-06-30

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

الإعلام و الاتصال

الموضوعات

الملخص AR

إن التلفزيون من وسائل الإعلام التي تسهم في مجالات التربية و الاجتماع، و تأثيره كبير على مزاج المشاهد و سلوكه و عاداته، و خصوصا الطفل الذي يشاهده بمعدل يتراوح بين ساعتين و ثلاث ساعات في اليوم، فهو وسيلة اتصال ثقافية أساسية لدى الطفل، و ذلك من خلال برامج الرسوم المتحركة و أفلامها بموسيقاها، و صورها المتحركة، و ألوان مناظرها الباهرة التي يشاهدها، و التي تساعد في تفريغ الشحنات المدخرة في خياله، كما تؤثر فيه بشكل مباشر، و ينعكس ذلك على سلوكه اليومي مع الأسرة كلها، في المبادئ و القيم و العقائد، و في نواحي الحياة جميعها،مما يساعد-في كثير من الأحيان-على تشويه الهوية و الثقافية العربيتين وتغييرهما.

و تعد أفلام الرسوم المتحركة المسيئة إلى العرب و صورتهم من اخطر الوسائل الدعائية التي تنهض–منذ زمن-ضد العرب، و تخدم الأساليب الصهيونية، ذلك أنها حينما تتجه إلى الأطفال و الفتيان فإنها تقوم بتأسيس وعيهم، و تسهم بشكل فاعل في تشويه صورة العرب، و نشر فكرة العنف، و العدوان، و الخوف، و عدم التقدير الاحترام، و اللامبالاة، و السلوك السيء لأثرياء النفط، و الغرور، و الغيرة، و الأنانية، و الاتكال، و القيم السيئة، مثل حب الجنس، و التي ينظر إليها على أنها غير مقبولة أخلاقيا من جانب تعميم المعايير، و تصوير النموذج الغربي-و خصوصا الأمريكي ـ على أنه الذكي و (السوبر مان) الذي يقوم بحلول للمشكلات كلها بالعقل و القوة معا.

و الخطورة هنا تكمن في توافر هذه الأفلام بكثير في محال الفيديو العربية، و تعرض أيضا على شاشات التلفاز.

و تنصب هذه الدراسة على بعض الأفلام و الحلقات الكرتونية التي تلبى شروط خطاب الكراهية، و التي و جدت موطئ قدم في مجال السينما، حيث ستساعد العاملين في مجال الرسوم المتحركة على الاستفادة من نتائج هذا البحث، مما سيؤدى إلى فهم كيفية التعامل مع هذه المشكلة في مجتمعنا العربي، و من ثم الحد من انتشارها و التصدي لها.

فسينما الرسوم المتحركة العربية، و خصوصا الأمريكية قد أعلنت الحرب على الصورة العربية من خلال معلومات مزيفة و أهداف مبيتة، لحشد التعاطف مع السياسة الخارجية الأميركية، لا سيما في فترات التحول أو الأزمات، و على فكر الأطفال فيما بات يعرف بـ (حماة التشويه).

فصناعة السينما جزء من الأسلحة التي تمتلكها الإدارة الأميركية فيما تخوض حروبها المنتشرة على أكثير من جبهة.

لذا فإن رأيت عربيا شريرا في فيلم سينمائي فإنك سوف تراه في بلاد العالم كلها.

و هكذا هذه الصورة تشوه كل ما له علاقة بالعرب، و تجعل من الإسلام شريرا، و هذه السينما بيننا منذ أكثر من مئة عام، و أصبح الآمر أكثر و وضوحا بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر، و التي يجب، من وجهة نظر أميركية، إن يتحمل تبعاتها العرب كلهم دون استثناء.

إذا هكذا كانت صورتنا دائما، وحوش مرتزقة برابرة، و أغبياء متعطشون للحروب، يركضون وراء المادة، و يعشقون الجنس، و محرومون، و إرهابيون.

و رسالة أمريكا إلى الأطفال تبدأ باستراتيجية جديدة و أكثر حرفية و دهاء، و ذلك عندما تقرر إن توجه خطابها نحو الأطفال، مستغلة شعبية أفلام الرسوم المتحركة.

الملخص EN

Television is one of the mediums that contribute to the fields of education and sociology and it has an impact on mood, behavior and habits of the viewer especially children that watch it two to three hours on a daily basis.

It is also an essential cultural communication channel for the child through animated cartoons with all its music , images and stunning colors that the child watches.

It also helps unload the pulses saved in his imagination as well as affects the child directly, and reflects that in his daily behavior with the whole family concerning principles, ethics and ideology as well as all aspects of life, which helps –in many cases- to distort and change the Arab culture and identity.

The cartoons that are offensive to Arabs and their image are considered of the most dangerous propagandas for a long time against Arabs, and serve the methodologies of Zionism, because it’s directed towards children and teenagers that establishes the foundation of their consciousness and negatively affects the image of Arabs and spreads the concept of violence, aggression, fear, disrespect, inappreciation and indifference that is a result of bad behavior from the oil lords, jealousy, selfishness, dependence and bad values such as love of sex which is seen as morally unacceptable by universal standards.

Depicting the Western model, especially that of the U.S.

as an intelligent and (Super Man) that solves all the problems with both mind and power, the danger lies in the massive availability of these films in the Arab video stores, which are also presented on television.

This study is also built upon some of these cartoon films and episodes that meet the requirements of the hatred discourse.

This has also found a place in the cinema field that will help workers in the cartoons industry benefit from the results of this research which will lead to understanding the way of dealing with this problem in and outside the Arab society, and therefore limiting its spread and holding against it.

The western cartoons’ cinema –especially the American- has declared war on the Arab image through false information and objectives of the conspiracy to mobilize sympathy with U.S.

foreign policy especially in the periods of reformation of the intellectual level of children which is known as “smear campaign”, that the cinema has become a weapon that fights its wars on more than one frontier.

So, if you see an evil Arab in a cinema film, you will see that person all over the world! So this image distorts every relevant evil aspect, and this cinema has accompanied us throughout more than a hundred years, and it has become clearer to Arabs and makes Islam evil, a 9/11, that Arabs have to be responsible for –from an American point of view.

So, this has always been our image, that we are monsters, mercenaries, barbarians and idiots that are running after materialistics and are obsessed with sex, deprived and terrorists.

America’s message to the children starts cunningly when it decides to target children, taking advantage of the popularity of the films with a new strategy, and mostly, cartoons.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

حسان، محمد محمد غالب. 2012. الصورة النمطية للشخصية العربية فى أفلام الرسوم المتحركة الغربية. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية،مج. 12، ع. 1، ص ص. 42-55.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311038

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

حسان، محمد محمد غالب. الصورة النمطية للشخصية العربية فى أفلام الرسوم المتحركة الغربية. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية مج. 12، ع. 1 (حزيران 2012)، ص ص. 42-55.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311038

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

حسان، محمد محمد غالب. الصورة النمطية للشخصية العربية فى أفلام الرسوم المتحركة الغربية. مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية. 2012. مج. 12، ع. 1، ص ص. 42-55.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-311038

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-311038