التلطف في لغة القرآن الكريم

العناوين الأخرى

Euphemism in the language of the Holy Koran

مقدم أطروحة جامعية

العموش، أحمد محمد فليح

مشرف أطروحة جامعية

أبو خضر، سعيد جبر

أعضاء اللجنة

استيتية، سمير شريف
البواب، علي حسين
عياش، ثناء نجاتي محمود

الجامعة

جامعة آل البيت

الكلية

كلية الآداب و العلوم الإنسانية

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية و آدابها

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2011

الملخص العربي

تهدف هذه الدراسة إلى الكَشف عن أسلوب التّلطف في القرآن الكريم، و رصد مواطن و روده, و أبعاده السياقية, و وظيفته و دوافعه.

و اعتمدت الدراسة على بعدين : نظري و تطبيقي، فالنظري وقف على الجوانب التي تتعلق بالتلطف مفهوما و مصطلحا، و بيان المجالات التي يرد بها التلطف، أما التطبيقي فقد رصد مواطن التلطف في آيات القرآن الكَريم، و حللها وفق الدافع من وراء التّلطف.

و جاءت الدراسة في ثلاثة فصول و مقدمة و خاتمة، و قد تناول الفصل الأول مصطلح التلطف و مفهومه في التّراث اللغوي، و علم الدلالة الحديث، كما تناول الفصل مفهوم المحظور اللغوي في التراث اللغوي و علم الدلالة الحديث ؛ لأن المحظور اللغوي يعد الوجه الآخر للتّلطف، و يرتبط به ارتباطا وثيقا.

أما الفصل الثاني فتناول ألفاظ التلطف في مواطن الحشمة و اللباقة المرتبطة بمجال علاقة الرجل بالمرأة، و مجال التّعبير عن قضاء الحاجة، و تم تقسيم مواطن الحشمة فيه إلى معنوية وماديّة، فالحشمة المعنويّة يظهر أثرها في التعبير عن الأفعال التي تحدث في نطاق العلاقات الأسرية بدءاً بالزواج و ما يكون فيه من أفعال، و التي يترتب على الحديث عنها حرج للمتكلم و المتلقي، و بالتالي يكون التلطف سبيلا ناجعا للتعبير عن المراد بلفظ حسن لا يسبب الحرج، و أما الحشمة المادية فيظهر أثرها في الحديث عن بعض أعضاء جسم الإنسان و وظائفها المختلفة.

و تناول الفصل الثالث ألفاظ التلطف الدالة على الشدائد في القرآن الكَريم، حيث تم تحديد مواطن ورودها بالاستضاءة بكتب تفسير القرآن الكَريم.

و قد توصلت الدراسة بعد الاستقراء الناقص في مواطن ورود ألفاظ التلطف في القرآن الكريم و تحليلها، إلى أن القرآن الكريم غني بألفاظ التّلطف و عباراته، و أن من أكثر مواطن التلطف ورودا تلك الآيات التي تناولت العلاقة ما بين الرجل و المرأة من زواج و نكاح و طلاق، و غيرها من العلاقات، كما بينت الدراسة بروز أسلوب التلطف بشكل لافت في الآيات التي تحدثت عن المرض و الموت و الشدة في العموم.

التخصصات الرئيسية

الأديان

الموضوعات

• القرآن الكريم
• الأسلوب الأدبي
• البلاغة
• الألفاظ

عدد الصفحات

140

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-315306