الكذب المشروع في الإعلانات التجارية

العناوين الأخرى

The legal lies in the commercial advertisements

المؤلف

الياسين، ذكرى محمد حسين

المصدر

مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية

العدد

المجلد 4، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2012)، ص ص. 207-241، 35ص.

الناشر

جامعة بابل كلية القانون

تاريخ النشر

2012-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

35

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

لقد أدرك المنتجون في مختلف الأقطار أهمية الإعلان التجاري بمعناه الحديث في ضوء كفاءته الواضحة لدى قيامه بممارسة وظيفته التسويقية، بالنظر إلى مقوماته الذاتية التي ترقى به باعتباره من أهم وسائل إثارة الطلب على السلع و الخدمات في المرحلة التي يعمل أثره فيها و هي المرحلة التي تسبق إبرام العقد.

و لم يدرك المشرع و لا الأفراد في بادئ الأمر الأخطار الكامنة في الإعلان التجاري، بل رأوه أمرا مندوحا، فالحكومات رأته عاملاً يحقق لها أهدافا اقتصادية، و الأفراد اعتبروه وسيلة مناسبة يحصلون من خلالها على معلومات و بيانات عن السلع و الخدمات كانت بالضرورة خافية عنهم.

و لقد كان لعلماء الاجتماع الفضل في إبراز خطورة الإعلان التجاري على جمهور المستهلكين إذا ما وضع في أيدي المغرضين، أو إذا ما أعتمد على التهويل و المبالغة، أو كان كاذبا أو خادعا أو مضللاً، أو كان يهدف إلى تحقيق الربح الفاحش على حساب الصالح العام، و لذلك أسرعت التشريعات المتقدمة الواحد تلو الأخر إلى تخصيص الإعلان التجاري بتنظيمات مستقلة في ضوء تعاظم الحاجة إلى حماية المستهلك من أضراره متى تجاوز أهدافه.

و مما تجدر الإشارة إليه إلى أنه يجب أن يكون محل الإعلان التجاري مشروعا و غير مخالف للنظام العام و الآداب العامة، و أن لا يكون كاذبا أو مضللاً أو خادعا أو مما يوقع المستهلك في الخطأ، و أن يتضمن أيضا البيانات الكافية عن السلعة أو الخدمة المقدمة و التي من شأنها أن تخلق تفكير واع و متبصر يعمل على تكوين إرادة متنورة و هي بصدد الإقبال على التعاقد.

إلا أن هذا لا يعني أن تمس الرغبة في تحقيق حماية المستهلك من أضرار الإعلان التجاري الكاذب أو المضلل بهدف الإعلان التجاري نفسه، و المتمثل بالعمل على تسويق المنتجات من خلال العديد من الوسائل ذات التأثير النفسي و العاطفي على المستهلك، بما يتضمنه ذلك من الميل إلى المبالغة في بيان السلع و الخدمات محل الإعلان.

و مقتضى إقامة التوازن بين هذين الأمرين أن يجري تقدير الكذب و التضليل في الإعلان التجاري منظورا إليه في ضوء ما تضمنته هذه الإعلانات من عناصر المبالغة و الإثارة، حتى يمكن القول أن الحماية القانونية لا تشمل إلا الكذب و التضليل.

و ترتيبا على ذلك ينبغي التفرقة بين الكذب و التضليل المؤثم وغير المشروع من جانب، و بين الكذب المشروع و الإثارة التي هي جوهر الإعلان التجاري و مبرر وجوده من جانب أخر، و التي تدخل في الأطر المسموح بها في مثل هذه المعاملات.

و هو ما سيكون بي أن تفاصيله و تنظيمه القانوني مدارا لبحثنا في مباحثه الثلاث.

الملخص EN

We have realized the producers in various countries the importance of advertising in its modern sense in the light of efficiency clear to his practice and his marketing, given the ingredients of self-promoted it as one of the most important means of raising demand for goods and services in the stage works its effect in a stage preceding the conclusion of the contract.

The legislator did not realize people do not initially dangers inherent in commercial advertising, but they saw something true, governments saw him bring it targets a factor economic, and individuals they saw as an appropriate means through which access to information and data on goods and services were necessarily hidden from them It was the sociologists credit for highlighting the gravity of commercial advertising to consumers when placed in the hands of biased, or if it were based on hype and exaggeration, or a false or deceptive or misleading, or was intended to profiteering at the expense of the public good, so I rushed legislation developed one by one to customize the advertising business with organizations in the independent view of the increasing need to protect consumers from harmful effects when exceeded its targets It should be noted that it should be the subject of the commercial project and is not contrary to public order and public morals, and not to be false or misleading or deceptive, or which causes the consumer in error, and that also includes sufficient data for a good or service provided and that would create conscious thinking, discerning the will of the works to form an enlightened and is demand for the contract.

However, this does not mean that much desire to achieve consumer protection from damage to commercial advertising false or misleading to the commercial itself, exemplified by work on the marketing of products through various means of influencing the psychological and emotional on the consumer, including reinforcing the tendency to exaggeration in the statement goods and services place the ad.

The appropriate balance between these two things that are assessed lying and deception in the commercial perspective in the light of the contents of these ads from the elements of exaggeration and sensationalism, so it can be said that legal protection does not include only lies and deception.

Consequently, it should be a distinction between lying and deception fuels and illegal one hand, and lying between the project and the excitement that is the essence of the commercial and justified its existence by another, and within the frameworks allowed in such transactions.

which would be a statement of the legal details and organization of the orbit of our research.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الياسين، ذكرى محمد حسين. 2012. الكذب المشروع في الإعلانات التجارية. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية،مج. 4، ع. 1، ص ص. 207-241.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316175

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الياسين، ذكرى محمد حسين. الكذب المشروع في الإعلانات التجارية. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية مج. 4، ع. 1 (2012)، ص ص. 207-241.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316175

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الياسين، ذكرى محمد حسين. الكذب المشروع في الإعلانات التجارية. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية. 2012. مج. 4، ع. 1، ص ص. 207-241.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316175

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 229-234

رقم السجل

BIM-316175