توظيف تقنيات لغة الجسد في أداء الممثل المسرحي

المؤلفون المشاركون

الحرقاني، خليل حسين
صارم داخل أحمد

المصدر

مجلة كلية اللغات

العدد

المجلد 2012، العدد 25 (31 ديسمبر/كانون الأول 2012)، ص ص. 42-75، 34ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية اللغات

تاريخ النشر

2012-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

34

التخصصات الرئيسية

الفنون

الموضوعات

الملخص AR

تقنيات لغة الجسد أداة فعالة و مهمة للتواصل بين الناس، و ينبغي على الممثل المسرحي إتقانها و توظيفها على أكمل وجه بوصفها إحدى أهم وسائله التعبيرية.

عمل الباحثان على وضع نظام لصياغة هيكلية محددة الملامح للغة الجسد، و من ثم انتقاء الآلية المناسبة لتوظيفها في إعداد الممثل المسرحي.

و لبلوغ أفضل النتائج يعمل الباحثان على توظيف عناصر عدة منها علم الكينزياء و علم الوظائف، علم طبائع البشر، و علم التفاضل المكاني و علوم الفراسة و التنبؤ و الانثروبولوجيا و غيرها من العلوم المجاورة الأخرى.

يهدف البحث إلى شرح لغة الجسد و تحليل أهميتها في تجسيد الشخصيات المسرحية، و بناء نسق جديد لمنظومة قواعد خاصة بلغة الجسد و كذلك وضع قواعد محددة للدروس العملية في تدريب الممثل المسرحي لتمكينه من توظيفها و مساعدته على تطوير أساليب أداء تجسيدية مبتكرة لتحقيق أهداف الشخصية المسرحية التي يؤديها.

يتكون البحث من الفصول التالية : أولا : المقدمة و البدايات. ثانيا : الفصل الأول، و يتضمن : 1- العلاقة بين لغة الجسد و التعبير الفني. 2- مصادر لغة الجسد و أشكال التواصل اللغوي من خلال علاقتها بعلم الكينزياء. 3- تأثير البيئة الاجتماعية على وظائف لغة الجسد. 4- وظائف الإشارات و العلامات الإيمائية في التعبير عن الفكرة و طرق إيصالها. ثالثا : الفصل الثاني، و يتضمن : 1- تأشير سيمياء لغة الجسد و توظيفها جنسيا. 2- تصنيف Ann.

L.

Biwer لنماذج الإنسان و انعكاساتها على مجمل تصرفاته الحياتية. رابعا : الفصل الثالث، و يتضمن : تطبيقات في التوظيف التقني للغة الجسد في أداء الممثل المسرحي : 1- المبدأ الأول : و يتناول التعامل مع مفردة لغة الجسد باعتبارها من جملة متكاملة لا كمفردة وحيدة. 2- المبدأ الثاني و يتناول اكتشاف التناغم و التكامل بين لغتي الكلام و الجسد. 3- المبدأ الثالث و يتناول تفكيك جملة لغة الجسد و تقنيات توظيفها في التعبير الفني. و أخيرا يثبت الباحثان النتائج التي توصلا إليها و يطرحان عددا من التوصيات يتبعها ثبت المراجع و الهوامش و المصادر التي تمت الاستعانة بها.

الملخص EN

Body language techniques are an effective and valuable tool of communication between people; and the stage actor should be able to fully master and utilize them as one of his/her most efficient means of expression.

The two researchers have worked on developing a system for the formulation of well defined structure of body language; thus, selecting the appropriate mechanism to be deployed in the preparation of stage actor.

To achieve the best results, the researchers have stimulated and deployed several elements, including science of Kinesics, Physiology (Science of Functions), anthroposophy, Science of Spatial Calculus, Physiognomy, Forecasting, Anthropology and other bordering sciences.

The research aims at explaining body language and analysis of its significance in the embodiment of play characters; and to establish a new format for the rules of body language system as well as set specific rules for practical lessons for the training of stage actor to enable him/her to utilize these rules to develop methods of innovative carnal performance ways to achieve the objectives of the performed drama character.

The research consists of the following chapters.

First: Introduction and the Beginnings Second: Chapter one; includes: 1 - The relationship between body language and artistic expression 2 - Sources of body language and linguistic forms of communication through their links with the Science of Chemistry.

3 - The impact of social environment on the functions of body language.

4 - The functions of signals and mime signs in the expression of ideas, and methods of delivery.

Third: Chapter Two; includes: 1 – Sketching features of body language and using them in sexual concepts.

2 - Classification of Ann.

L.

Biwer for Human models and their impact on his overall behavior in life.

Fourth: Chapter Three; includes: Applications of technical deployment of body language in the performance of stage actor: 1 - First principle: comprises dealing with a body language element as part of a fully integrated structure and not as a single isolated element.

2 - Second principle: involves the discovery of harmony and integration between speech and body languages.

3 - Third principle: deals with the dismantling of the body language structure and its deployment techniques in artistic expressions.

Finally, the researchers stipulate their findings and pose a number of recommendations; followed by quotations, references and sources used in their research.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الحرقاني، خليل حسين وصارم داخل أحمد. 2012. توظيف تقنيات لغة الجسد في أداء الممثل المسرحي. مجلة كلية اللغات،مج. 2012، ع. 25، ص ص. 42-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316661

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الحرقاني، خليل حسين وصارم داخل أحمد. توظيف تقنيات لغة الجسد في أداء الممثل المسرحي. مجلة كلية اللغات ع. 25 (كانون الأول 2012)، ص ص. 42-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316661

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الحرقاني، خليل حسين وصارم داخل أحمد. توظيف تقنيات لغة الجسد في أداء الممثل المسرحي. مجلة كلية اللغات. 2012. مج. 2012، ع. 25، ص ص. 42-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-316661

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 72-73

رقم السجل

BIM-316661