صورة الجزائر في أدب أندريه جيد

الملخص EN

This article deals with some of André Gide’s writngs about Algeria, a country that he admired and that influenced him a lot through its diferent components: religion, culture, people, traditons and customs.

The article also deals with the characteristics of André Gide's writngs like: the relations betwe n reality and imagination.

No doubt, Algeria is the fulcrum point around which André Gide’s imagination has greatly developed.

It has enabled him to se a world that he has ever neded to discover and belong to.

For him, -Algeria- with its desert and nature has given him two pré-requisite elements that he wants to get: peace and tranquilty.

It is a fantastic image of Algeria that Gide has adequately presented to his readers, with love and enthusiasm.

الملخص FRE

L’intérêt que porte tout homme de letres à un pays et les œuvres qu’il lui consacre constiuent un riche sujet pour la litérature comparée.

Cet article s’intérese aux échos de l’Algérie dans l’œuvre d’André Gide, et l’influence qu’ele a eu sur lui, à travers toutes ses composantes : religion, culture, peuple, traditons et coutumes… ce qui a caractérisé ces écrits (réalisme, imagination et réalité)… et ce qui en a résulté : art et romantisme.

Persone ne doute que l’Algérie a bien dévelopé l’imagination de Gide et a ouvert ses yeux sur un monde dont il a envie de découvrir et d’y vivre: un monde où il aspire paix et ranquilité par sa nature et son désert fantastiques… c’est une image exceptionele de l’Algérie que Gide a présenté aux lecteurs avec un grand amour et un enthousiasme infini.