حق الاتحاد الإفريقي في التدخل

الملخص EN

The African continent has sufered from war crimes, crimes against humanity and genocide.

These crimes were commited, in most cases, given the knowledge of the world, without any echo from the international community.

To put an end to this situation, Article 4 (h) of the Constiutive Act of the African Union has granted to the African body, the right to intervene in any Member State in cases, where there is commision of war crimes, crimes against humanity or genocide, and in case where any Member State requests such an intervention.

The article highlights the arguments for intervention of the African Union; the procedure for the aplication of this right, as wel as the dificulties inherent in the proces.

In order to ensure efective and sucesful intervention of the African Union, it is necesary to review constiutive act so as to specify the organ that has ful jurisdiction to intervene; reduce as much as posible the time of procedure relating to the intervention; And finaly determine adequately, the relationship betwen the African Union and sub continentalorganizationsregardingthe maintenance of international peace and security.

الملخص FRE

L’Article 4 (h) de l’Acte constiutif de l’Union africaine a octroyé à cet organisme africain, le droit d’intervenir dans tout Etat membre dans les cas, ou des crimes de guere, des crimes contre l’humanité ou des crimes de génocide sont commis et avérés; comme il a permis à tout Etat membre de soliciter une tele intervention.

L’auteur est arivé à la conclusion, que pour une meileure eficacité de l’Union africaine en matière d’intervention, et pour qu’ele réusise les opérations entreprises, il est nécesaire que la rédaction du texte soit revue: -Pour déterminer l’organe qui aura plénitude de compétence pour intervenir.

-Réduire, autant que posible les délais de procédure relative à l’intervention.

-Organiser, et d’une manière adéquate, la relation entre l’Union africaine et les organisations sous- continentales en ce qui concerne le maintien de la paix et de la sécurité internationale.