دراسة بعض الألفاظ القرآنية : رؤية في تعريبها و غريبها

الملخص EN

Arabic with its grammar, denotations, and oddities, has a characteristic which no other language in the world has, its association with the Holy Qur'an.

Hence, this research is entitled "Some Qur'anic words: a vision of their Arabization and oddity".

The study covers two sides.

The first is the study of some Arabized words in the Holy Qur'an and the differences among them.

While the second is studying some odd words.

The study came out with certain findings among which are that the Qur'anic vocabulary represents words from different regional Arabic dialects, and that the Qur'anic vocabulary has a supreme flexibility to manipulate the linguistic uses to gain comprehensiveness.

Another finding is that Arabization has enriched our language on the level of the Qur'anic vocabulary in terms of the development of meaning and change of denotation that served the language enabling it to embrace new ideas.