مولد موسى (عليه السلام)‎ و قصة شروكين الأكدي

الملخص EN

The story of the birth and early life of Moses who is supposed to have lived in the thirteenth century B.C.

is a well known story both in the Old Testament and the Holey Qurān.

But the discovery of cuneiform tablets that record a simillar story attributed to King Sargon of Akkad has raised many arguments since Sargon lived in the 24th century B.C., i.e., more than nine centeries before Moses.

Many scholars, some of them are muslims, believe that the authers of the Old Testament have borrowed sargon’s story and at tributed it to their prophet Moses during their captivity in Babylonia in the sixth century B.C.

Consequently the story of the Holey Qurān was borrowed from the Old Testament.

It is the aim of this paper to explain the reasons behind the resemblence between the stories.

It is beyond doubt that the story as is told in the Holey Qurān is the real and exact story and that of the Old Testament is related to the same story but was written by the authers of the old testament six centeries after the life of Moses.

As for the story of Sargon it is believed that it was borrowed by the Assyrians during the seventh centuty B.C.

from jews who lived in Palestine at that time and was attributed to Sargon of Akkad, one of their famous previous personalaties although he lived several centuries before that.

This is proved by the fact that the date of cuneiform tablets which record Sargons’ story belong to the seventh and sixth centuries B.C.

and not to the time of Sargon himself.

Moreover, even if it was supposed that Sargon’s story was a real one it does not saise any question as it was customary in those days for unwanted children, whether in Egypt or Iraq, to be thrown in the river in almost the same manner that is told in both stories.