الاغتراب في البيئة العمرانية

المؤلفون المشاركون

البزاز، إنعام أمين
أبونا، روني سامي

المصدر

مجلة الهندسة

العدد

المجلد 13، العدد 1 (31 مارس/آذار 2007)، ص ص. 1-22، 22ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية الهندسة

تاريخ النشر

2007-03-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

22

التخصصات الرئيسية

هندسة العمارة

الموضوعات

الملخص AR

أفلح مفهوم الاغتراب باعتباره ظاهرة العصر الحديث أن يفرض نفسه على الكثير من الحقول المعرفية كاللغة و الفلسفة و علوم الاجتماع و النفس فضلا عن حقل العمارة، و هذا ما قادنا إلى ضرورة التطرق إلى هذا المفهوم، أهم مضامينه و أشكاله وبالتالي تحديد المحور الخاص بالبحث و هو الاغتراب في البيئة العمرانية المعاصرة.

يتألف الاغتراب من ثلاثة أشكال رئيسية و هي الاغتراب المكاني و الاجتماعي و النفسي، حيث يعرف الأول بأنه انقطاع الصلة بين الفرد و المكان المتواجد فيه نتيجة لتفكك النسيج الحضري مؤثرا بذلك على تشكيلات البيئة العمرانية كالتعريف الرمزي للسطوح المحيطة، بالإضافة إلى أنها خلقت عدد من المناطق المتناقضة حيث الفوضى و الفضاءات الحضرية المتهرئة التي كانت السبب في ضعف التبادل الاجتماعي نتيجة لفشل هذه الفضاءات في تحقيق أدائيتها الاجتماعية.

إن هذين الشكلين من أشكال الاغتراب أديا إلى تعزيز حالة الصراع و التوتر النفسي عند الفرد كردة فعل تجاه الأشكال السابقة من الاغتراب التي يعيشها في البيئة العمرانية المعاصرة.

انتخبت تلك الأشكال الثلاثة للاغتراب كمفردات رئيسية لغرض التطبيق من خلال الدراسة الميدانية و العينات البحثية التي تمثلت في مشروعين هما مجمعي حي الصحة في الدورة و 9 نيسان في الصالحية السكنيين و الذين شيدا في فترة معاصرة.

توصل البحث إلى أن البيئة العمرانية المعاصرة و المحلية خاصة تعاني بالفعل من أزمة الاغتراب بأشكالها الثلاثة، و بدرجة متفاوتة اعتمادا على عدد من العوامل الاجتماعية و الاقتصادية و الثقافية مع عامل الزمن، ذلك نتيجة لعمليات التحديث و التطوير المستمرة و ما يرافقها من عمليات تغيير مفاجئة و شاملة، هذه العمليات إنما تتضمن انفصال في العلاقات التي تربط مكوناتها الأساسية كعلاقة الإنسان بالبيئة العمرانية من جهة و علاقته مع المجتمع من جهة أخرى.

الملخص EN

The Concept of Alienation has succeeded in being the main and most dealt phenomena and estate in the modern era, thus it was issued in different fields of knowledge such as Language, philosophy, Social and Psychological Sciences alongside the field of Architecture, and that caused the special pivot of the research and that was represented with (Alienation in the Built Environment).

The Concept of Alienation consists of three main forms (Physical/Spatial, Social and Psychological Alienation) ; The first can be defined as the rapture in the relationship between man and his surrounded built environment caused by the urban tissue disintegration, the latter effected on the built environment physical consistencies like the architectural symbols, beside it created some contradicted areas where chaotic and anonymat urban spaces were the main reasons for the lack of the social interaction and the spread of socially alienated people.

The previous forms of alienation caused psychological disorder and conflict to men living within such fragmented built environment.

Consequently these items were chosen for the purpose of application in the main pilot study alongside with two specified projects.

The first is Hay Al-Siha in Dora area and the second is 9 Nissan in Al-Salhiya area both projects are residential areas which built in contemporary period.

The main conclusion came out that the contemporary local built environment suffers from alienation crisis that appears with its three forms alternatively, depending on some secondary factors like social, economical, cultural and time factors, which is caused by innovation and renewal processes attached with rapid and sudden changes.

These processes consist of discontinuity and rapture in the relationships that links its main elements like man-built environment and man-man relationship.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

البزاز، إنعام أمين وأبونا، روني سامي. 2007. الاغتراب في البيئة العمرانية. مجلة الهندسة،مج. 13، ع. 1، ص ص. 1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-340024

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

البزاز، إنعام أمين وأبونا، روني سامي. الاغتراب في البيئة العمرانية. مجلة الهندسة مج. 13، ع. 1 (آذار 2007)، ص ص. 1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-340024

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

البزاز، إنعام أمين وأبونا، روني سامي. الاغتراب في البيئة العمرانية. مجلة الهندسة. 2007. مج. 13، ع. 1، ص ص. 1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-340024

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية

رقم السجل

BIM-340024