أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة

المؤلف

سعد عبد السادة صباح

المصدر

مجلة كلية اللغات

العدد

المجلد 2006، العدد 15 (30 يونيو/حزيران 2006)، ص ص. 127-145، 19ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية اللغات

تاريخ النشر

2006-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

19

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

إن من أهم علائم و مزايا العبرية الحديثة هي التأثيرات الأجنبية و الكلمات الدخيلة، و تعد اللغة اليديشية ذات الأصول المختلفة إحدى أكثر اللغات تأثيرا على العبرية، لذ كان مدار هذا البحث يتمحور حول مظاهر التأثيرات اليديشية بمختلف أنواعها سواء أكان ذلك في إعادة ترتيب الكثير من الجمل و العبارات العبرية من الناحية القواعدية أو من ناحية تغير نطق البعض من المفردات أو في صياغة الجمل و التعابير العبرية بتأثير الجمل و التعابير اليديشية أو في تغلغل الكثير من المفردات اليديشية إلى العبرية الحديثة كل حسب أصله.

هذا إضافة إلى إبراز تأثير اليديشية في لغة الأدب العبري الحديث من خلال إبراز مفرداتها التي وردت في بعض النتاجات الأدبية العبرية الحديثة.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

سعد عبد السادة صباح. 2006. أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة. مجلة كلية اللغات،مج. 2006، ع. 15، ص ص. 127-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349037

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

سعد عبد السادة صباح. أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة. مجلة كلية اللغات ع. 15 (2006)، ص ص. 127-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349037

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

سعد عبد السادة صباح. أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة. مجلة كلية اللغات. 2006. مج. 2006، ع. 15، ص ص. 127-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349037

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 138-144

رقم السجل

BIM-349037