Economic efficiency of water use by irrigated crops in al’Azraq Area

العناوين الأخرى

الكفاءة الاقتصادية لاستغلال المياه في الزراعة المروية لمنطقة الأزرق

المؤلفون المشاركون

Abu Awwad, Ahmad Muhammad
Blair, Stephen

المصدر

Jordan Journal of Agricultural Sciences

العدد

المجلد 9، العدد 4 (31 ديسمبر/كانون الأول 2013)، ص ص. 525-543، 19ص.

الناشر

الجامعة الأردنية عمادة البحث العلمي

تاريخ النشر

2013-12-31

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

19

التخصصات الرئيسية

الاقتصاد و التجارة
العلوم الزراعية

الموضوعات

الملخص AR

أدى الطلب المتزايد على المياه في الأردن، إلى الضخ الجائر من حوض الأزرق المائي الجوفي في الصحراء الشرقية للأردن، بمستوى يتجاوز كثيرا التغذية الطبيعية الآمنة السنوية المقدرة بخمسة و عشرين مليون متر مكعب سنويا.

تهدف هذه الدراسة إلى تقدير الاحتياجات المائية للمحاصيل؛ بناء على النمط الزراعي القائم في منطقة الأزرق، و تقدير الإنتاجية و الربحية للمحاصيل المزروعة.

و بمراجعة بيانات وزارة الزراعة الزراعية لمنطقة الأزرق تبين أن المحاصيل السائدة، التي تمثل ما نسبته 96.3 % من مجموع المساحات الزراعية المروية للعام 2010 / 2011، هي : الزيتون، العنب، الأشجار المثمرة، البرسيم، البندورة، و الشعير، كما بينت الدراسة أن مجموع المساحات الزراعية المروية للعام 2010 / 2011 هي 114995 دونما، منها 71.3 % تحتوي على الزيتون و 9.9 % العنب، و 6.3 % أشجار فاكهة، و 4.3 % البرسيم، و 3.1 % البندورة، و 1.4 % الشعير.

و تقدر الاحتياجات المائية لهذه المساحة من المحاصيل بأكثر من 172 مليون مكعب من مياه الري سنويا، أي ما يعادل أكثر من 7 أضعاف العائد الأمن للحوض.

كما بينت الدراسة أن ربحية المزارع تعتمد بشكل أساسي على تكلفة الري.

وفقا" لتقديرات مؤسسة الإقراض الزراعي للعام 2005، تراوحت تكلفة الري ما بين 0.08 دينارا للمتر المكعب لري أشجار الزيتون و 0.4 دينارا للمتر المكعب لري أشجار الفاكهة.

و بحسب هذه التقديرات لتكلفة الري، تراوحت الربحية ما بين 150 دينارا لدونم المحاصيل الحقلية و 1600 دينار لدونم أشجار الفاكهة (الرمان).

و قد بينت الدراسة أنه على الرغم من أن المساحة المزروعة بأشجار الزيتون تزيد على 70 % من المساحة الكلية المزروعة (التي تستهلك النسبة نفسها من الاحتياجات المائية الكلية للمساحة المزروعة)، فإنه في الواقع تتسبب في خسارة.

و قد تعود الربحية المتدنية للزيتون إلى أن كمية مياه الري المضافة أقل من الاحتياجات المائية المثلى، بغض النظر عن تدني الإنتاجية.

و مما يدعم ذلك هجر بعض المزارعين لمزارعهم.

كما بينت الدراسة أن نقطة التعادل (الربحية = صفر) لتكلفة الري هي الأقل للمحاصيل المروية المزروعة بالمساحات الكبيرة، بينما المحاصيل التي لها نقطة تعادل مرتفعة مساحتها المزروعة هي الأقل.

الملخص EN

Ever-increasing demands for water in Jordan have resulted in large-scale pumping from Al'Azraq groundwater reserves in Eastern Jordan.

The level of exploitation significantly exceeds the proven annual natural recharge of 25 million m3 per year.

The purpose of this study is to identify existing cropping patterns, determine the crop water requirement, and perform an economic analysis to evaluate for alternatives for water usage.

A review of the Ministry of Agriculture data suggests that the dominant crops in AL'Azraq area are : olive, grape, fruit trees alfalfa, tomato, and barley, representing 96.3% of the total irrigated, cultivated area in AL'Azraq.

The total irrigated, cultivated area is 114,995 dunum in 2011, of which 71.3 % contain olive, 9.9 % grape, 6.3 % fruit trees, 4.3 % alfalfa, 3.1 % tomato, and 1.4 % barley.

Based on the existing cropping pattern, the annual agriculture water demands are estimated to be more than 172.3 million m3 of water per year (about 7 times the sustainable yield of the aquifer) and the agricultural area continues to grow at an alarming rate.

Farmer profits are found to be highly dependent on the cost of irrigation.

Based on the information obtained from the Agricultural Credit Corporation the cost in 2005 was estimated to range between 0.08 JD / m3 for irrigation of olive trees to 0.4 JD / m3 for irrigation of fruit trees.

Based on these irrigation costs, estimated profits range from up to about 150 JD / du for field crops to in excess of 1600 JD / du for fruit trees (pomegranates).

Olive farming was calculated to actually lose money despite accounting for more than 70 percent of the total agricultural area (and a similar percentage of the total agricultural water demand).

Consequently, some farmers abandoned their olive farms.

The existing situation reveals that the breakeven irrigation cost is the lowest with the largest cr.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Abu Awwad, Ahmad Muhammad& Blair, Stephen. 2013. Economic efficiency of water use by irrigated crops in al’Azraq Area. Jordan Journal of Agricultural Sciences،Vol. 9, no. 4, pp.525-543.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349624

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Abu Awwad, Ahmad Muhammad& Blair, Stephen. Economic efficiency of water use by irrigated crops in al’Azraq Area. Jordan Journal of Agricultural Sciences Vol. 9, no. 4 (2013), pp.525-543.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349624

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Abu Awwad, Ahmad Muhammad& Blair, Stephen. Economic efficiency of water use by irrigated crops in al’Azraq Area. Jordan Journal of Agricultural Sciences. 2013. Vol. 9, no. 4, pp.525-543.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349624

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 542

رقم السجل

BIM-349624