الكيبوتس : النشأة و التأصيل اللغوي و التطور الدلالي

الملخص AR

شاعت الفكرة القائلة بأن الكيبوتس مصطلح حديث، أنشأ فكرته الصهاينة الأوائل، ليدل على قرية تعاونية، أساسها الاكتفاء الذاتي للقاطنين فيها.

غير أن تتبع هذه اللفظة تاريخيا أوصلنا إلى أن فكرته كانت موجودة عند يهود براتسلاف، و أن الصهاينة الأوائل قد أخذوا هذه الفكرة عنهم.

و قد حاولت هذه الدراسة الذهاب أبعد من ذلك في تأصيل هذا المصطلح، فربطت مفهوم الكيبوتس تاريخيا بيهود خيبر، و الحصن الشهير فيها "حصن القموص"، و ذهبت إلى أن تسمية هذه الحصن بهذا الاسم لم تكن اعتباطية، إن حاولت إرجاع هذا الاسم إلى الدلالة اللغوية للجذر العربي "قمص" و مشتقاته، و ما يشترك معه في الدلالة، من الجذور العربية الأخرى و مقارنتها بما يقابلها في اللغة العبرية.