في الشعر الجاهلي و النقوش اليمنية

الملخص AR

يتمثل الغرض النهائي للورقة الحالية في التأكيد على أهمية النص الشعري الجاهلي لفهم التاريخ السياسي للعرب قبل الإسلام، و بالمثل، على أهمية المواد التاريخية العائدة إلى تلك الحقبة من الزمن في تحقيق فهم أفضل للحياة الأدبية آنذاك.

فهذه الورقة تعيد قراءة أحد النقوش اليمنية في ضوء شعر منسوب للشاعر التميمي المخضرم المخبل السعدي، و في الوقت نفسه، توظف هذا النقش في تصحيح الشروح على شعر المخبل نفسه.

و يسجل النقش أحداث حملة عسكرية قادها أبرهة ضد قبائل متمردة عليه في جنوبي الجزيرة العربية، في حضر موت، سنة 542 / 547م، و يسجل أيضا أنشطة تتعلق بترميم سد مأرب بعد أن تعرض لتصدعات خطيرة جعلت أبرهة ينثني عن مواصلة حملته تلك و يعود أدراجه لمعالجة مشاكل السد ؛ و المخبل السعدي، من جانبه، يتغنى بقتال قومه بني سعد إلى جانب أبرهة و يفتخر بمكانتهم الرفيعة في مملكته.

و قد درست الورقة كلا النصين و بينت أنهما يتحدثان عن مناسبة واحدة، و استثمرت عددا من التفاصيل في شعر المخبل في تصحيح اقتراحات خاصة بقراءة النقش قدمها من تصدى لقراءته من علماء النقوش، أو في إزالة الغموض عن مواطن لم تكن واضحة لديهم، في المقابل، تم الاستفادة من المعلومات الواردة في النقش في تصحيح الشروح على بعض عبارات المخبل و في تحديد الرواية الصحيحة لعبارات أخرى اختلف الرواة في روايتها.

ثم، في نهاية الدراسة، تحدثت الورقة حديثا عاما أكدت فيه قوة الصلة بين مواد التاريخ و الأدب فيما يتعلق بعصر ما قبل الإسلام، بصفة خاصة، بحيث ينبغي أن تكون مجاميع الشعر الجاهلي جزءا لا يتجزأ من مصادر مؤرخي تلك الحقبة من الزمن، و أن تكون المواد التاريخية العائدة إلى تلك الحقبة جزءا لا يتجزأ هي الأخرى من مصادر المشتغلين بالأدب لعربي القديم.

خلافا لذلك، لن تكون نتائج بحثنا في تاريخ العرب قبل الإسلام و في أدبهم مأمونة النتائج في كثير من الأحيان.