تطور دلالة المفردات المحدثة في النص اللغوي

الملخص AR

تعد اللغة العربية إحدى أهم اللغات الحية التي يستعملها بنو البشر و التي تشكل نسبة ليست بالقليلة من المتكلمين، فارتباطها بالنص القرآني المقدس منحها القدرة للمحافظة على شكلها و قالبها و قواعدها التي رسخت دعائمه منذ مئات السنين و ما تزال تسير وفقها دون تغيير رغم المحاولات الكثيرة التي حاولت أن تغيرها، فانتمت بذلك إلى مجموعة اللغات الحية التي امتازت بقدرتها على التوالد و النمو و العيش و الاندثار، و هذه الصفة هي الأبرز في اللغات الحية كافة –و العربية خاصة– و بعد التطور في العلوم و الآداب كان لا بد لكل لغة أن تواكب هذا التطور حتى تكون وافية بمتطلبات الحياة كون اللغة هي وسيلة الاتصال بين جميع أجناس البشر عبر الكلام و الكتابة، و عليه لابد في الولوج إلى هذا التطور الذي يحققه بعض الباحثين في حين يذهب معه آخرون -و لكل له أسبابه- فكان لزاما علينا أن نقف وقفة متأنية للبحث و التدقيق في صور هذا التطور و عوامله و نتائجه حتى لا ندع للذين تسول لهم أنفسهم إلقاء التهم على لغتنا العربية جزافا كونها لغة محنطة و جامدة، بل هي لغة حية تواكب التطور وفق ما حدده المتقدمون من قواعد و أسس لم نخرج عنها لأنها تساعد لغتنا على أن ترتفع إلى مصاف اللغات الحية، و يتناول البحث أسباب نمو اللغات و تكاثرها و الوسيلة لذلك، و ما هي أهم الدوافع التي تدفعنا لعمل ذلك، ثم انتقل إلى أهم الوسائل التي يمكن إتباعها في تحديث اللغة و إضافة صيغ جديدة من شأنها أن تثري لغتنا العربية، و قد سقت لذلك مجموعة من الألفاظ التي تعد من الألفاظ المستحدثة و بينت جذرها اللغوي و انتمائها إلى العربية أصلا، ثم بينت ما هي الوسائل التي تسهم في ذلك الاستحداث، و التي من شانها أن تثري و لا تضر في الوقت نفسه، ثم انتقلت إلى عملية الاقتراض اللغوي من بقية اللغات التي ظهرت في الآونة الأخيرة و هي عملية تسهم في مواكبة التطور الحاصل في اللغات الأخرى و التي تتغير من دون أي خوف من التغيير، ثم بينت النتائج التي خلص إليها البحث، فكانت محاولة من أجل حلحلة التضييق الذي يفرضه علماء اللغة المحافظين و من اجل أن تكون العربية لغة مواكبة للتطور العالمي و التكنولوجي.