مظاهر السرد في شعر أبي الحسن الششتري و أزجاله (610هـ 1212م-668هـ 1269م)‎

العناوين الأخرى

Narrative structures in Abu al-Hassan al-Shushtary poetry

المؤلف

فرحان، جنان قحطان

المصدر

مجلة كلية التربية للبنات

العدد

المجلد 24، العدد 3 (30 سبتمبر/أيلول 2013)، ص ص. 614-635، 22ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية التربية للبنات

تاريخ النشر

2013-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

22

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

الملخص AR

يعد الششتري من شعراء الأندلس الكبار، يمثل شعره فيضا من المشاعر الرقيقة، و نبعا من منابع الحب الإلهي الصادق، و هذا ما لمسناه في حياته و مكانته الأدبية فقد كان شاعرا ملما بفنون عصره يعرف القديم و الشعبي مثقفا بأصول الفقه و علوم الشرع، و هذه الثقافة الواسعة قد تهيأت له من خلال تنقلاته الكثيرة بين سواحل الشام و مصر و غيرها ...

ليصبح الششتري إماما لطريقة دينية تعرف ( الششترية ) لاقت قبولا في نفوس عامة الناس و لا سيما الفقراء منهم، و هذا يدل على أسلوبه السلس المؤثر و عباراته الإنسانية البسيطة التي لقت صداها في قلوب مريديه، و لذلك بقيت أشعار الششتري حتى يومنا هذا متوارثة من قبل الشاذلية بمصر، و للششتري فضل السبق في استخدام ( الزجل ) في التصوف حتى لقب بالشاعر المتصوف الفلسفي صاحب الأزجال.

و لقد تم البحث في موضوع البناء السردي في شعر الششتري و التطرق إلى مظاهره و آلياته من حيث اللغة الشعرية و وظائفها لا سيما أنها تقدم طرائق متفننة من القول بغية وصول التلقي إلى هدف الرسالة الموجهة إليه، و قد تمظهرت هذه الوظائف على النحو الآتي : الوظيفة الانفعالية.

الوظيفة الشعرية.

الوظيفة المرجعية.

الوظيفة الإفهامية و الإنتباهية.

ثم الحديث عن (الوصف) ضمن البناء السردي الذي يلم أبعاد الصورة الفنية زمانيا و مكانيا، و قد رصد البحث نوعين من الوصف كانا كالآتي: -الوصف الذي كشف عن السمات والملامح الخارجية للشخصيات.-الوصف الذي يعنى بكشف العوالم السايكلوجية للشخصيات.

فضلا عن تناول الحوار الذي تم أو دار بين شخصيات عمله الفني إذ تم توظيفه في سردياته الفنية بأسلوب أدبي راق، ثم تم رصد مواضع التكرار و تداخل الأزمنة في بناء الحدث داخل الفضاء السردي، تم الوقوف عند الزمان و المكان، و بيان أثرهما في سرديات الششتري من خلال فصل الأزمنة عن بعضها و تقسيمها إلى : زمن عام، و زمن استباقي، و زمن استرجاعي و كذلك الأمكنة فقد تم تصنيفها داخل فضاء البناء السردي إلى أمكنة أليفة و أمكنة معادية و أثرها في نفسية السارد و المتلقي على حد سواء.

ثم خاتمة البحث و استنتاجاته، و ثبت بالهوامش و المصادر و المراجع، و ملخص باللغة الإنكليزية.

الملخص EN

The Al-Shishtary is considered one of the well-known Andalus poets.

His poetry represents a flood of kind emotions, springs from the sincere sources of Divine Love, and this is what we felt in his life and his literary prestige.

He was a poet who was familiar with the art of his time knows the old and popular intellectual assets of Islamic Sciences of Sharee'a.

This wide culture, which he had, is available to him through his many travels between the coasts of Syria, Egypt and others ...

to become Imam of the religion way known as (Al-Shishtariyah) resonated in the hearts of the general public especially the poor people.

This shows his smooth and influential style and his humanitarian and simple words which resonate in the hearts of his followers, therefore, his poems remained until this day inherited by Chadli in Egypt.

Al-Shishtary was the pioneer in the use of (Zajal) in Sophism and he acquired the title of Sophist philosophic poet and the owner of Alazjal.

The researcher tackles the subject of the narrative construction in Al-Shishtary poetry and deals with its manifestations and mechanisms in terms of: - Poetic language and its functions, especially it provides artistic modalities of sayings in order for the receiver to access the message targeted to him.

These functions appeared in his poetry as follows: - emotional function - poetic function - reference function - Function of understanding and listening At the end, the researcher talks about (description) within the narrative construction that mastered the dimensions of the technical image temporally and spatially.

The researcher has allocated two types of description, they are as follows: - Description which revealed the features and the external traits of the characters.

- Description which deals with the disclosure of the psychological worlds of the characters.

This paper, also deals with the dialogue that has been or took place between the characters of his artistic work, having been employed in his narrative artistic in a highly literary manner.

Then, the repetition instances and the overlapping of tenses have been located in the construction of event inside the narrative space taking into consideration the time and place and revealing their impact in the narratives of Al-Shishtary throughout separating the tenses and dividing them into: general tense, anticipated tense and revocation tense, as well as places which have been classified within the space narrative construction into familiar places and hostile places and its impact on the psyche of the narrator and receiver alike.

At the end of the research the researcher puts the conclusion of research and its findings, and list of sources and references and summary in English.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

فرحان، جنان قحطان. 2013. مظاهر السرد في شعر أبي الحسن الششتري و أزجاله (610هـ 1212م-668هـ 1269م). مجلة كلية التربية للبنات،مج. 24، ع. 3، ص ص. 614-635.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-379810

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

فرحان، جنان قحطان. مظاهر السرد في شعر أبي الحسن الششتري و أزجاله (610هـ 1212م-668هـ 1269م). مجلة كلية التربية للبنات مج. 24، ع. 3 (2013)، ص ص. 614-635.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-379810

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

فرحان، جنان قحطان. مظاهر السرد في شعر أبي الحسن الششتري و أزجاله (610هـ 1212م-668هـ 1269م). مجلة كلية التربية للبنات. 2013. مج. 24، ع. 3، ص ص. 614-635.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-379810

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 632-634

رقم السجل

BIM-379810