اللغة العربية و استخداماتها في المعلوماتية : التوثيق و المكتبات و المعلومات

الملخص AR

هدف هذا البحث إلى بيان مجالات استخدام اللغة العربية في المعلوماتية و بخاصة في مجال التوثيق و المكتبات و المعلومات.

إذ ليست المعلوماتية مجرد تطور أحدثته تكنولوجيا الاتصال، و لكنها ثورة لها آثار سياسية و اقتصادية و ثقافية بالغة العمق.

فالكم الهائل من المعرفة الذي يشهده العالم حاليا نتيجة التعليم و البحث من جهة و المشاكل المتعلقة بالتقدم جعلا جمع المعلومات و خزنها و معالجتها ثم نشرها أمرا ضروريا جدا.

و حاول الباحث الوقوف على جوانب هذه الاستخدامات الخاصة باللغة العربية من حيث معالجة النصوص و المعلومات و أساليب التوثيق في المكتبات.

و قد تبين للباحث أن استخدام اللغة العربية كان قد واجه مشكلات و صعوبات في بدايات المعلوماتية و مجالاتها المتعددة إلا أن التطورات التقنية أسهمت بفعالية في حل معظم تلك المشكلات، مما انعكس إيجابا على عمليات التوثيق و تسهيلها و عمليات معالجة المعلومات و البيانات و المعارف المتنوعة و المكتبات أمام مستخدميها بجهد أقل و بوقت أقصر و بكلفة منخفضة.

و توصل البحث إلى نتائج كان من أهمها فعالية اللغة العربية و طواعيتها النافعة في تلك المجالات المعلوماتية و أن استخدام اللغة العربية فيها أرى عمليات التطوير التقني و الإبداع فيها و الاختراع للإسهام في حل المشكلات التي كانت تواجه علماء المعلوماتية و علماء التوثيق و البحث العلمي و علماء الإدارة المعلوماتية.