ترجمة و تحليل نص ملكي آشوري غير منشور يعود للملك أدد-نيراري الأول (1307-1275 ق. م)‎

العناوين الأخرى

Translating and analyzing an unpublished Assyrian royal text related to the king Adad-Nirari I (1307-1275 B. C.)‎

المؤلف

الجبوري، خالد علي خطاب

المصدر

آثار الرافدين

العدد

المجلد 1، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2013)، ص ص. 255-272، 18ص.

الناشر

جامعة الموصل كلية الآثار

تاريخ النشر

2013-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

18

التخصصات الرئيسية

تاريخ و جغرافيا

الموضوعات

الملخص AR

تعد النصوص الملكية الآشورية من أهم النصوص التي تطورت في العصور الآشورية التي أخذوا أسلوبها من الأقوام السومرية و البابلية.

حيث كتبت غالبا على الأحجار و استمر ذلك العصر الآشوري الحديث. بدأ اهتمام الملوك الآشوريين بهذا النوع من الكتابات التي لم تكن موجهة إلى رعية الملك و أصدقائه و أعدائه و لم تكن ظاهرة للعيان, بل كانت في أماكن خفية عن الأنظار لأنها كانت موجهة إلى الآلهة بالدرجة الأولى باعتبار الملك ممثلها على الأرض. و أخيرا : يعد هذا اللوح من الألواح التي ضمتها مدينة آشور في أكنافها ثم أخرجت لنا عن طريق العمل ألآثاري المنظم في أواخر عام 2011.

الملخص EN

The Assyrian royal texts are considered one of the most important texts developed in the Assyrian ages, taking their style from the Sumerians and Babylonians.

They were mostly written on stone and that continued till the modern Assyrian age.

The Assyrian kings paid attention to this type of writings, which was not directed to the King's subjects, friends, and enemies.

These writings were not unconcealed, yet they were hidden in secret places, because they were directed to the gods in the first place, as the King was regarded to be the gods' representative on earth.

Finally, this tablet is considered one of the tablets the city of Assyria had had; then it was excavated through the organized archaeological work in the late 2011.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الجبوري، خالد علي خطاب. 2013. ترجمة و تحليل نص ملكي آشوري غير منشور يعود للملك أدد-نيراري الأول (1307-1275 ق. م). آثار الرافدين،مج. 1، ع. 2، ص ص. 255-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-404321

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الجبوري، خالد علي خطاب. ترجمة و تحليل نص ملكي آشوري غير منشور يعود للملك أدد-نيراري الأول (1307-1275 ق. م). آثار الرافدين مج. 1، ع. 2 (2013)، ص ص. 255-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-404321

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الجبوري، خالد علي خطاب. ترجمة و تحليل نص ملكي آشوري غير منشور يعود للملك أدد-نيراري الأول (1307-1275 ق. م). آثار الرافدين. 2013. مج. 1، ع. 2، ص ص. 255-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-404321

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 271-272

رقم السجل

BIM-404321