مصطفى وهبي التل مقلد و طالب شاعر الإيراني الحكيم الخيام : دراسة مقارنة

الملخص AR

إنَّ الكتابة عن مصطفي وهبی التّل تؤيّد مقارنة بينه و بين الحكيم الخيّام ؛ شعره صدئ لآلام الشعب و مصائبه ؛ اجتماعية أو سياسية.

انتشر شعره بين المواطنين في شرق الأردن، بعد أن كان قد زج بنفسه في خضم الأحداث السياسية ؛ معارضا و ناقدا، غير مكترث بالسجن و النفي و الاعتقال.

في الوقت نفسه كان رجلاً شعبيا،ً لا يتعالى على عامة الناس، الأمر الذي اصبح بسببه رجلاً مشهورا، يحبه الشعب و يقدره، تخشاه الحكومة و تحسب له الف حساب.

مِن جانب الآخِر، إنَّ الكتابة عن الحكيم عمر الخيام- شاعر الرباعيات- تؤيّد عليها مقالة أبي العلاء المعرّی: إن أقصى ما نستطيع هو أن نظن و نَحدس، و البوح باليقين لا يستوجب رفع الصوت، و إنّما أن نطيل الهمس، و لا يمكن للشاعر أن يهتدى إلى أغراضه في شعره إلّا شعر مثله، و ليس من الإنصاف أن نقيّد الألفاظ على أهل الحكمة، فكلامهم يغلب عليه المجاز .الخيّام يقول الشعر فكأنما يزجيه لنفسه، و كأنما يحاول به أن يهدئ به من جيشان روحه، و كأنه يتعهد به نفسه بالتربية و يعلمها الأخلاق و يعوّدها الحكمة.