تداخل المعنى الوظيفي في القرآن الكريم : أنماط و دلالات

الملخص AR

تناول البحث المعنى الوظيفي للكلمة و أنماط تداخله في القرآن الكريم، و تبين أن جهد النحويين كان منصبا على إدراك المعنى الوظيفي الذي يؤديه أي عنصر في البناء اللغوي، فراحوا يفسرون العلاقات النحوية التي تربط مكونات الجملة أو عناصرها أو بين التراكيب ذلك من إيمانهم أن الكلمات الوظيفية تتميز عن الكلمات المعجمية بكونها غير مستقلة.

و هيلا تكتسب معناها إلا بالنسبة للبنى النحوية التي تدخل فيها.

و كذلك تبين اهتمام النحويين بالمعنى و ذلك إيمانا منهم أن النحو ليس مجرد قاعدين تطبق، بل بحث في معاني التراكيب و أسرار حسنها و قوتها و جمالها.

و من الأمور التي تجلت في أثناء سير البحث أيضا أن المعنى الوظيفي يتسم بالتعدد و الاحتمال أحيانا، فالمبني الواحد صالح لأن يعبر عن أكثر من معنى وظيفي واحد كالاسم المرفوع مثلا الذي يصلح لمعان متعددة كالفاعل أو نائبه أو المبتدأ أو الخبر..

الخ. و كذلك تبدي بوضوح أن المعنى الوظيفي للكلمة هو ثمرة طبيعية لعملية التعلق بين الكلمات تلك التي نضجها عبد القاهر الجرجاني – بعد طول نظر و تأمل في علاقة الكلمة بسابقتها و لاحقتها تحت لواء النظم بنظريته المعروفة (نظرية النظم) التي دارت و تمحورت حول أهمية التعلق الذي جعله المرجع في صحة و فساد و مزية أي كلام. و من الأمور التي تمخضت في أثناء سير البحث و عرض أنماط عدة من التداخل في المعنى الوظيفي بدءا من حروف المعاني و ما أكثر التداخل بينها ! و مرورا بالأدوات النحوية و انتهاء بالتراكيب هو إسهام تداخل المعنى الوظيفي في القرآن الكريم في إعانة النحويين و معربي القرآن الكريم و المفسرين في استقاء المعنى و توجيه قراءة ما بواسطة ثراء المعنى الوظيفي للكلمة.