La diversité linguistique en ِAlgérie entre le proclamé et le vécu

الملخص FRE

question des politiques linguistiques en Algérie est fondée sur des catégories idéologiques qui ne cessent d’écarter les faits linguistiques.

Ceci suppose des contradictions et des ruptures constantes.

Entre des politiques linguistiques qui visent l’homogénéisation linguistique et la minoration des langues maternelles de l’algérien, les pratiques langagières effectives sont l’indice de la prise en charge de la diversité.

En effet, les comportements langagiers laissent s’instaurer un plurilinguisme additif où toutes langues se fondent les unes dans les autres, se complètent pour ainsi laisser s’installer une nouvelle forme, une langue endogène dont le trait distinctif est le métissage