البعدان الزماني و المكاني للقصيدة العباسية أو العوامل المؤثرة في تطور القصيدة العباسية

الملخص EN

The « Mou’alakats » are claimed to be the supreme model of Arab old poetry in both form and content.

This supremacy ended with the Abbasid period during which the literary taste had characteristically changed under the influence of two major factors: time and space.

Time duration between the two periods –Ante-Islamic and Abbasid- was remarkably longer.

This fact had, subsequently, given birth to a new literary taste which reflected, to a great extent, the taste of the consumers of literary production during the Abbasid’s era.

The second factor is concerned with the localization of the literary production.

The latter is essentially produced in Islamic capitals situated to the North of Arab Peninsula.

This new social texture had created a literary text that adapted to the Islamic social structure, which was a melting pot of all races (Arabs and non-Arabs).

This mixture had given birth to innovations in literary modes and models: form and content.

الملخص FRE

Les « Mou’alakats » sont considérés comme le modèle suprême de la poésie arabe ancienne tant que sur le plan de la forme que sur le plan du contenu.

Cette suprématie a duré jusqu’ à l’époque Abbasside durant laquelle le goût littéraire a remarquablement changé sous l’influence de deux facteurs majeurs : le temps et l’espace.

Concernant le premier facteur, la durée entre les périodes Anté-islamique et Abbasside était assez longue pour créer un goût littéraire nouveau qui reflète ‘honnêtement’ le goût des consommateurs de la littérature durant l’ère Abbasside.

Le second facteur se caractérise par une production littéraire qui se focalisait dans des capitales islamiques situées au nord de la péninsule Arabe.

Le brassage a produit des modèles littéraires nouveaux qui sont étrangers à la poésie arabe traditionnelle en forme et contenu.