مظاهر المساس بالأمن القانوني في مادة القانون الجنائي الاستهلاكي

الملخص EN

Legal security is every production process of legal norms and judicial work.

That’s why, each law whatever its nature or the section to which it belongs is an expression of this purpose.

So why, it appears unacceptable to ask on whether the penal text protector of the consumer in Algeria achieves such a goal or not? However, the analysis reflected a different reality that contrasts this evidence.

The penal consumer protection has led to the establishment of an arsenal of legislative texts causing inflation which has lost the qualities of precision and clarity of the Penal text.

At the same time, the adoption of the reference to regulations as a process of criminalization and repression has led, in turn, to the difficulty of prior access to criminal text, which is detrimental to legal security

الملخص FRE

La sécurité juridique est l'objectif de toute règle de droit ou pratique judiciaire.

C’est pourquoi, toutes les lois, en dépit de leur nature et de leurs branches, sont censées concrétiser cette finalité.

Ainsi, tout questionnement concernant l'efficacité du texte pénal algérien qui protège le consommateur à atteindre cet objectif semble inacceptable.

Nous allons analyser le texte pénal pour une meilleure appréhension de notre objet d’étude.

A vrai dire, la protection pénale du consommateur a engendré la mise en place d’un arsenal de textes qui a abouti à une inflation législative qui a fait perdre les qualités de précision et de clarté dudit texte.

Ajoutons également que l'adoption du renvoi aux textes réglementaires en tant que technique de criminalisation et de répression a entraînés, à son tour, la difficulté d’accéder préalablement au texte pénal, ce qui porte préjudice à la sécurité juridique