Pour une recherche identitaire québecoise

الملخص FRE

Entre une identité e©lleetive et une identité féminine, le roman québécois semble se fray-er son ehemin dans une quête identitaire où se e©nfrontent transgression/normes, oral-ité/geste, québécité/américanité.

En relevant ce défi, le roman québécois développe des stratégies linguistiques qui feront éclater la notrion du cadre romanesque et du sujet dans une écriture en liberté.

Fora Study ofQuebecois Identity Carmen Boustani Between a collective identity and a féminin identity, the Québécois novel seems ٠؛ nego-ءء»'،ء its quest for identity through a confrontation between transgression and norms, orality and gesture, Quebecism and Americanism.

In accepting this challenge, the Québécois novel develops linguistic strategies that burst the notion ٠/« novelistic frame and a freely writing subject.