ظاهرة شيخوخة السكان في الجزائر وعوامل تطورها

الملخص EN

with the transformation of the population pyramid of Algeria which is marked by a widening of its base and increasing the proportion of elderly, Algeria initiates the évolution towards the aging phase of the evolution populationthisdemographic trend will have multiple repercussions on public policy over thenext decades ,so we would henceforth integrate the care of the elderly as a priority of public policy and social institutions.

The object of this contribution bring out the différent aspects of this demographic évolution as regarding its causes and its conséquences through the analysis of the following issues: - The emergence of the elderly category whose rate represents 7,7% in 2010 of population in demographic évolution of Algeria.

- Decline in fertility and infant mortality and improving the management of the health of the population as a whole has changed the configuration of older pyramid henceforth by enlargement of its base and significance from the elderly.

- This demographic evolution has not reached the level of against aging of the population of developed countries in which the elderly are subject to a medical and social supported and a policy of prevention which prodigy the volume of public policy efforts in Algeria towards this category of the population in the next decades.

الملخص FRE

Avec les transformations de sa pyramide des âges marquée par un élargissement de sa base et l’accroissement de la part des personnes âgées, l’Algérie amorce l’évolution vers la phase de vieillissement de la population.

Cette évolution démographique aura des répercussions multiples sur les politiques publiques au cours des prochaines décennies.

C’est ainsi qu’il faudrait désormais intégrer la prise en charge des personnes âgées comme une priorité des politiques publiques et de l’action des institutions sociales.

L’objet de la présente contribution est mettre en évidence les différents aspects de cette évolution démographique tant en ce qui concerne ses causes que ses conséquences à travers l’analyse des questions suivantes : - L’émergence de la catégorie des personnes âgées dont le taux représente en 2010, 7.7% de la population dans l’évolution démographique de l’Algérie - La régression de la fécondité et de la mortalité infantile ainsi que l’amélioration de la prise en charge de la santé de la population dans son ensemble a modifié la configuration de la pyramide des âges marquée désormais par un élargissement de sa base et l’importance de la part des personnes âgées.

- Cette évolution démographique n’a pas en cotre atteint le niveau de vieillissement de la population des pays développés t dans lesquels les personnes âgées font l’objet d’une prise en charge médicale et sociale et d’une politique de prévention ce qui présage le volume des efforts des politiques publique en Al gérie en direction de cette catégorie de la population au cours des prochaines décennies.