موجهات الحكي و آليات بناء السرد في رواية "جمرات من ثلج" للروائية لمها خير بك ناصر

الملخص EN

The article deals with the narrative devices in Embers of snow « djamrat min thaldj » the novel of the Lebanese woman writer Maha Kheir Bek.

This novel develops the relationship of the Arab intellectual with the Other, and is based on four elements: one, a structure of metaphores constructed around East / West; two, a method of engaging narration; three, innovative narrative mechanisms; four, the conception of characters.

We aim through the study of these elements to elicit the purposes of the novel as a representative work of the new value system embodied by Lebanese intellectuals in the light of the Arab-Israeli conflict, as well as their interaction with Western culture.