الإعدام خارج الحدود و القصاص : قراءة في المرجعية الشرعية

العناوين الأخرى

Execution beyond hudud laws and retribution : an investigation into Islamic-legitimate repertory

المؤلف

قطران، أحمد صالح محمد

المصدر

مجلة عجمان للدراسات و البحوث

العدد

المجلد 14، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2015)، ص ص. 1-31، 31ص.

الناشر

جائزة راشد بن حميد للثقافة و العلوم

تاريخ النشر

2015-06-30

دولة النشر

الإمارات العربية المتحدة

عدد الصفحات

31

التخصصات الرئيسية

الأديان
القانون
الدراسات الإسلامية

الموضوعات

الملخص AR

إن الله تبـارك و تعـالى خلـق الإنسـان و كرمـه لذاتـه قـال تعـالى : (و لقد كرمنا بني آدم) [الإسـراء : 70)، و عصـم دمـه، و لـم يهـدره إلا بأدلـة قطعيـة الدلالـة و الثبـوت، و بصـورة قضـائية عادلـة مكتملـة المراحـل، و قـد جعـل رسـول الله -صـلى الله عليـه و سـلم- الـدماء فارقـة بـين الإسـلام و غيـره، فقـد قـال : (لا يـزال المــؤمن فــي فســحة مــن دينــه مــا لــم يصــب دمــا حرامــا)، بمعنــى أنــه بعــد ارتكاب جريمة القتل سيفارقه الإسـلام، و معنـى الفسـحة أنـه يمكـن أن يتـوب، و يعود إلى الله، أما في حالة القتل فلا فسحة، و هذا يعنـي أن عصـمة الـدم لا يسـتهان بها، و ليســت محــل مســاومة، و لا جــدال، و كــل شــبهة تــدرأ القتــل (القصاص) –و لو كانت ضعيفة- يؤخـذ بها، و خيـر للقاضـي أن يخطـئ فـي العفو من أن يخطئ في العقوبة.

و عقوبة الإعدام لا تثبت يقين العمـد قصاصـا، علـى اعتبـار أن ذلـك ملكـا لأوليـاء الـدم، مـا عـدا ذلـك مـن العقوبات، فقد تسقط في أول درجة من درجات التقاضي.

و فـي هـذا البحـث نـاقش موضـوعا مـن الموضـوعات الشـائكة، و هـو : عقوبة الإعـدام تعزيـرا و مشـروعية المطالبـة بإلغائهـا، و قـد خلـص البحـث إلـى عـدد من النتائج أهمها : 1- إن النصــوص اليقينيــة فــي الثبــوت و الدلالــة غيــر متــوفرة إلا فــي عقوبــة الإعدام قصاصا، و عقوبة الإعدام حرابة، ،و التمتـرس خلـف نصـوص ظنيـة الثبـوت و الدلالـة، أو ظنيـة الثبـوت ؛ لإثبـات أحكـام الإفنـاء و الإزهـاق، يضـر بالإسلام كثيرا، و يذهب بنقائها و صفائها.

2- إن عقوبة الإعدام تعزيرا استغلت من قبل الحكام الطغاة الذين استغلوا فتاوى الفقهاء للتخلص من خصومهم السياسيين و الفكريين.

3- من خلال ارتباط التعزير بشخص الفاعل، فإن تشريع الإعدام تعزيرا غير منضبط، و غير ممكن التطبيق، و تشريعه يفتح الباب لتحكم الهوى.

الملخص EN

The Almighty God created man and He honored him.

He said in the Qur’an: [We have honored the sons of Adam] (Ch.

17; Verse 70), and He protected man’s blood, and He did not distain human life without certain and unquestionable proofs and evidences during fair judicial and complete proceedings.

The Messenger of Allah - peace be upon him- made the difference between Islam and other religions is the bloodshed.

He said, the believer still has an opportunity in his religion to repent unless he commits bloodshed.

That is after committing bloodshed crime, his religion will depart him, which means bloodshed protection is vital and considerable without compromising and dispute.

Any suspicion that may remove retribution, even it is weak, should be taken into consideration.

It would be better for the judge to be mistaken in pardoning than in punishing.

The death penalty is not certainly confirmed except in intentional killings for the purpose of retribution, as this is the right of the relatives of the killed one.

Other cases of this type of penalties fall apart in the initial process of the judiciary proceedings.

This research discusses one of the cumbersome topics, which is the death penalty for the purpose of discipline and the legality of its cancellation.

The research has concluded with some findings, the main ones are: 1.

The undoubted texts of proofs and evidences are available only in the case of the death penalties for the purpose of retribution and for the purpose of (hirabah) brigandage.

Taking into consideration the uncertain texts of proofs and evidences or the texts of undoubted proofs to confirm the decisions of extermination and loss of human life extremely affect the fairness and purity of Islam religion.

2.

The ruling tyrants have exploited the death penalty for the purpose of discipline and also exploited the (fatawas) opinions of scholars to get rid of their political and intellectual opponents.

3.

The association between the penalty for the purpose of discipline and the culprit makes the legality for the discipline purpose uncontrolled and unimplemented.

This legislation is an access to whims and caprices.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

قطران، أحمد صالح محمد. 2015. الإعدام خارج الحدود و القصاص : قراءة في المرجعية الشرعية. مجلة عجمان للدراسات و البحوث،مج. 14، ع. 1، ص ص. 1-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-654349

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

قطران، أحمد صالح محمد. الإعدام خارج الحدود و القصاص : قراءة في المرجعية الشرعية. مجلة عجمان للدراسات و البحوث مج. 14، ع. 1 (2015)، ص ص. 1-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-654349

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

قطران، أحمد صالح محمد. الإعدام خارج الحدود و القصاص : قراءة في المرجعية الشرعية. مجلة عجمان للدراسات و البحوث. 2015. مج. 14، ع. 1، ص ص. 1-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-654349

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-654349