دلالة الإيقاع في الخطاب الشعري المعاصر : مقاربة سيميو أسلوبية في قصيدة " مع جريدة " لنزار قباني

الملخص EN

This article trying to access the contemporary poetic text of rhythmic entrance, it tries to combine between the stylistic study and semiotic study, highlighting the elements that have had a role in the rhythmic structure of the text.

To apply this approach, we have chosen the poem of Nizar Qabbani ‘’ Maa Djarida ‘’ (with a newspaper), because we believe that the rhythm has played a very important role in the formation of this poem, more than all other elements literature.

الملخص FRE

Cet article essaie d'accéder au discours poétique contemporain de l'entrée rythmique.

Il essaie de combiner entre l'étude stylistique et l'étude sémiotique, mettant en lumière les éléments qui ont eu un rôle dans la structure rythmique du texte.

Pour appliquer cette approche, nous avons choisi le poème de Nizar Qabbani " Maa Djarida'' (avec un journal ), parce que nous croyons que le rythme a joué un rôle très important dans la formation de ce poème, plus que tous autres éléments de la littérature.