الجماعات الإقليمية و وحدة إقليم الدولة في الجزائر

الملخص EN

The Algerian state adopted the unity of territory during the first inception of the national constitution since 1963.at the same time the government had the will to give much liberty by adopting administrative decentralization system as a rational regime that enable a quiet management territory .thus, The legislator was signed out the local administration with large competences ,at the same time has proceeding to put them under serious administrative control .this article tries to debate the contradiction in legislator vision.

Toward territory management.

The granting of regional collectivity of administrative, the same move time to impose administrative control over tight made regional bodies the mere management non-centralized under the central authority, which impact on negative method decentralization and enshrined in the Constitution on the one hand ahead and administrative performance on the other hand.

الملخص FRE

La constitution algérienne a opté pour l’unité du territoire Algérien depuis l’indépendance, mais il a choisi le régime de la décentralisation comme moyen de gérer ce territoire.

Pour cette raison, l’Algérie a été divisé en circonscription administrative érigé en collectivité territoriale représente par la wilaya et la commune, et les a doté d’une autonomie administrative et financière au début et par et par une autonomie administrative et patrimoniale par la suite.

Par conséquent, le législateur a une autre vision en qualifiant ces deux entités en circonscription administrative déconcentré de l’Etat pour garantir l’intégrité du territoire.

Il les a dotés par des compétences très larges d’une part et il les a soumis à une tutelle et un contrôle très strict d’autre part.

De plus ces collectivités sont devenues une simple administration déconcentrée soumise à l’autorité centrale, ce qui influe sur le principe de la décentralisation d’un côté et sur la performance de l’administration.