سيميولوجيا التلقي و التأويل بين سلطة القراءة و فضاء المشاهدة : رؤية مفاهيمية

الملخص AR

إذا كانت العملية الإبداعية محل تجاذب بين المرسل و المتلقي بجميع أطيافه، فإن العمل الإبداعي يشهد بدوره تفاعلا و انفتاحا على إبداعات أخرى ليست من جنسه.

فانتهاء الرواية مثلا يعد إيذانا بميلاد عمل سينمائي أو مسرحي يضمن للنص المكتوب حضورا و وجودا مستمرين، و لكن من خلال رؤية مشهديه تحتكم إلى الصورة الواقعية و الضوابط التعبيرية المصاحبة من موسيقى و مؤثرات و ديكور وغيرها من لغة بصرية.

و في هذا الإطار يأتي هذا المقال الموسوم ب (سيميولوجيا التلقي و التأويل بين سلطة القراءة و فضاء المشاهدة -رؤية مفاهيمية- حيث نتطرق إلى التأويل انطلاقا من آليات التلقي بين القارئ و المشاهد، و العلاقة التي تجمع الخطاب اللساني بالمرئي، و كيفية الانفتاح و التفاعل، فضلا عن اللغة الموظفة في العمل المرئي و كيفية التشكل من منظور سيميولوجي بصري، ثم البحث في حدود هذا التلقي انطلاقا من طبيعة المتلقين، إذ الفضاء -المتخيل أو الواقعي- هو الذي سيحدد في الأخير حقيقة التفاعل و طبيعة المشاركة.