أثر المرض في شعر ابن الرومي : قراءة ثانية

العناوين الأخرى

Research sammary aboui disease effect Ibn-Al-Roumi’s poetry : second reading

المؤلف

أبو علي، محمد محمود عبد الحميد

المصدر

مجلة بحوث كلية الآداب

العدد

المجلد 23، العدد 88 (31 يناير/كانون الثاني 2012)، ص ص. 175-251، 77ص.

الناشر

جامعة المنوفية كلية الآداب

تاريخ النشر

2012-01-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

77

التخصصات الرئيسية

الآداب المقارنة

الملخص AR

إن القارئ المتأمل لشعر ابن الرومي، و المتعمق في سيرته يؤمن بوجود علاقة وثيقة بين إبداعه الفني و مرضه النفسي و الجسدي و النفسجسمي، و من ثم فقد حاولت في هذه الدراسة كشف الأمراض التي أصيب بها الرجل معتمدا على تلقائية ابن الرومي و صراحته المعهودة التي جعلت شعره كوثيقة سريرية-إن جاز التعبير-إن جاز التعبير-فلم يترك شيئا ألم به إلا و سجله في شعره ؛ و من ثم فقد قسمت بحثي إلى : توطئة، و خمسة مباحث، و خاتمة.

تكلمت في التوطئة عن التلقائية الصريحة التي جبل عليها، و التي ساعدتنا كثيرا في معرفة أخباره ؛ فكان ديوانه بمثابة ترجمة صريحة واضحة له.

و لأهمية النشأة لكل ناقد نفسي كان لا بد أن أناقش في المبحث الأول ترجمة لأبن الرومي : (نسبة، أسرته، المصائب التي ابتلي بها، دينه و معتقداته، مذهبه، إيمانه، موته) ليكون مثل هذا المبحث تكأة يمكن الاعتماد عليها في تفسير أمراضه أولا، و بعض الخصائص الفنية في شعره ثانيا كتكرار المعاني و مسخ المهجوين، و الإفحاش في الهجاء.

و توقفت في المبحث الثاني عند الأمراض الجسدية التي أصيب بها، و الأمراض (البفسجسمية psychosomatic).

و بينت في المبحث الثالث الأمراض النفسية التي أصيب بها.

و تناولت في المبحث الرابع علاقة الهجاء بأمراض ابن الرومي، ثم كان المبحث الخامس و الأخير عن انعكاسات أمراض ابن الرومي في شعره عامة و في البناء الفني نقصيدته بصورة خاصة.

و قد استشهدت على ما ذهبت إليه بنماذج مع شعره.

و قد اتبعت في هذه الدراسة منهجا تكامليا، اعتمدت فيه على معطيات الاتجاه التاريخي، و الاتجاه النفسي، و الاتجاه الفني.

و قد سبقني إلى ذلك دراسات لها قيمتها، إلا أنني حاولت معتمدا على قراءة ثانية منتجة متحاورة مع كل القراءات الأخرى إضافة لمحات اعتقدت بجدتها في هذا المجال منها : ما يخص معتقد الشاعر، و تفصيل أمراضه و مناقشتها، و تحديد أعراضها من اعترافاته الشعرية الشبيهة-إن جاز التعبير-بالاعترافات السريرية للمرضى النفسيين.

كذلك مناقشة أمرضه الجسدية، و سبب موته شبه اليقيني من وجهة نظري فضلا عن بيان إجادته في السخرية، و أسباب تلك الإجادة التي ترجع لأصوله اليونانية خاصة ما يتعلق بجانب المسخ في شعره.

ثم بيان أسباب تكراره في المعاني التي سماها القدماء التوليد، إلى غير تلك من نتائج جاءت في الخاتمة التي بينت فيها تفصيلا كل ما توصلت إليه من نتائج.

الملخص EN

The reader who contemplates for Ibn AL-Rouini's poem and his biography in - depth believe that there is a close relationship between his technical creation, psychiatric, physical and psychosomatic disease.

And then through this study I tried to refer to diseases that this man suffered from; depending on Ibn Al - Roumi's Automatic and usual candor which made his poeuy as Clinical document - if it's true to say that-so he didn't leave anything he was suffered from even he recorded it in his poetry; and so I divided my research into; His growing up, five sections and a conclusipn.

I spoke in his growing up about his Automatic frankly on which he was grown up and helped us too much in knowing his news ; his diwan was considered as clear frankly biography for him .

For the importance of the growing up for every critic ; so it was necessary to discuss in first section his biography ( lineage , Family , calamities that he had plagued , religion , his believes , doctrine .

his faith and death ) lo be such section as a background can depending on it for explaining his illness first and some technical properties in his j)octr>' .

second; repetition of meanings , indecency in insult .

In second section I touched on his physical illness he was suffered and psychosomatic disease.

In third section I referred to psychological disease he was suffered.

In fourth section 1 handled with the relation between ibn Al - Roumi's insult and his disease.

In fifth and the final section referred lo the effects o f ibn.Al - Roumi's disease in his poetry generally and the technical building for his poem specially.

And 1 proved that with models of his poetry I followed in this study integrative approach; depending on historical background direction, psychological and technical directions.

Valuable studies was previous me but T tried with dependency on second productive reading that interlocutor with other readings & added Glimpses I thought with serious in this field as : terras of poet believes , explanation and discussion of his diseases , identification of its symptoms from his poetry's Confessions which like - if it's true to say that - clinical Confessions of psychiatric patients.

' ' ' Also discussion of his physical diseases c.nd the cause of his death , almost certainly from my opinion , as well as his proficiency of ridicule and the causes of this proficiency which dates back to Greek origins specially which related to metamorphosis in his poetry .

Then identification for the causes of repetition of meanings which the ancient named "interpoiation", in addition to other results which came in the conclusion and I clarified in details the findings I reached to

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

أبو علي، محمد محمود عبد الحميد. 2012. أثر المرض في شعر ابن الرومي : قراءة ثانية. مجلة بحوث كلية الآداب،مج. 23، ع. 88، ص ص. 175-251.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-686535

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

أبو علي، محمد محمود عبد الحميد. أثر المرض في شعر ابن الرومي : قراءة ثانية. مجلة بحوث كلية الآداب مج. 23، ع. 88 (كانون الثاني 2012)، ص ص. 175-251.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-686535

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

أبو علي، محمد محمود عبد الحميد. أثر المرض في شعر ابن الرومي : قراءة ثانية. مجلة بحوث كلية الآداب. 2012. مج. 23، ع. 88، ص ص. 175-251.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-686535

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 233-245

رقم السجل

BIM-686535