الإعلام الأمريكي الرسمي في العراق : دراسة تحليلية للبيانات الصحفية الصادرة عن السفارة الأمريكية في العراق للعاملين 2012-2013

العناوين الأخرى

U.S. official communication in Iraq analytical study of the press releases for the U.S. embassy in Iraq for the years 2012-2013

مقدم أطروحة جامعية

الراوي، أيمن علي صالح

مشرف أطروحة جامعية

خضور، أديب

أعضاء اللجنة

البياتي، رائد أحمد
الخصاونة، إبراهيم فؤاد

الجامعة

جامعة الشرق الأوسط

الكلية

كلية الإعلام

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2014

الملخص العربي

لقد أصبح للإعلام دورا مهم في حياة أي مجتمع، و من أهم مصادر المعرفة و الفكر و التطور، و لا يمكن اليوم إحداث أي تغييرات في المجتمعات بمعزل عن استخدام وسائل الإعلام.

إن الإعلام و الدبلوماسية أصبحا يرتبطان بعلاقة وثيقة الصلة، و أصبح لكل منهما وظيفة اتصالية تهدف إلى التأثير في الرأي العام، و تحقيق الأهداف التي يصبو إليها القائم بالاتصال.

يسعى هذا البحث إلى دراسة الإعلام الأمريكي الرسمي في العراق خلال الكرة اللاحقة للانسحاب الأمريكي منه نهاية عام 2011، و ذلك من خلال دراسة البيانات الصحفية الصادرة عن السفارة الأمريكية في بغداد للأعوام 2012-2013 ، بهدف التعرف على الإعلام الأمريكي الرسمي (المؤسساتي).

- منهج الدراسة المستخدم كان المنهج الوصفي.

- استخدمت الدراسة أسلوب تحليل المضمون بنوعية الكمي و الكيفي.

- تكمن أهمية الدراسة من الناحية النظرية في دراسة نوع آخر من الإعلام المؤسساتي الحكومي المتمثل بالإعلام الدبلوماسي للسفارة الأمريكية في بغداد.

و الأهمية العملية للدراسة تتمثل في تحليل مضامين البيانات الصحفية الصادرة عن السفارة الأمريكية في العراق.

هدفت الدراسة إلى تحليل مضمون البيانات الصحفية بغية التعرف على مضامينها و الأطر الإخبارية المستخدم فيها و الاستمالات العاطفية و العقلية المستخدمة فيها و مصادر الأخبار فيها و اللغة و الأسلوب فيها إضافة إلى أهداف أخرى متعددة وفقا لأسئلة البحث.

- عينة الدراسة كانت جميع البيانات الصحفية المغادرة عن السفارة الأمريكية في العراق للعامين 2012-2013.

- تم اختيار فئة الموضوع وحدة للتحليل كأداة بدراسة.

- إجراءات الدراسة اشتملت على إطار منهجي و نظري و تحليل مضمون (كيفي و كمي).

توصلت الدراسة إلى مجموعة من التوصيات كان من أهمها : 1- اعتمدت الولايات المتحدة الأمريكية كثيرا في حربها على الإرهاب و مبادئ نشر الديمقراطية على الإعلام الدبلوماسي من خلال قنواتها الدبلوماسية و خاصة في العراق و الوطن العربي.

2- سعت البيانات الصحفية إلى تكوين اتجاهات سياسة و اجتماعية مختلفة تهدف بالدرجة الأساس إلى إظهار الاهتمام الأمريكي بالعراق و مساعدته في بناء عراق ديمقراطي جديد، و الرخاء و الأعمار و الازدهار الذي سيعم العراق مستقبلا.

3- اتجهت البيانات الصحفية إلى الاهتمام كبرا باتفاقية الإطار الاستراتيجي المبرمة بين العراق و الولايات المتحدة الأمريكية و التركيز على هذا المضمون في كل محور من محاور البحث.

4- إن البيانات الصحفية لم تكن رهينة المواقف و الأحداث و ما يطرأ على الساحة العراقية لغرض الإحاطة به بقدر ما كان لها إستراتيجية و هدف سياسي و إعلامي آخر يتم بماء و إعداد البيانات الصحفية على أساسه.

5- لجأت البيانات الصحفية إلى أسلوب التكرار في بعض مضامينها و ربما كانت تجد أن في ذلك التكرار سوف يؤدي إلى الهدف المطلوب و من تلك (اتفاقية الإطار الاستراتيجي، مساعدة العراق، العراق الجديد).

6- لم يتناسب عدد البيانات الصحفية خلال فتره البحث (2012 – 2013) مع عدد الأحداث و الوقائع المختلفة التي حصلت في مختلف أرجاء العراق.

7- بالرغم من تأكيد البيانات الصحفية مرار على اتفاقية الإطار الاستراتيجي المبرمة بين البلدين و خاصة ما يتعلق بالحماية و الأمن و الدفاع، الا أن لم يصدر أي بيان أو تعليق من المنظومة الإعلامية الدبلوماسية في العراق حول القصف المدفعي أو التدخلات العسكرية المستمرة التي طالت العراق من قبل دول الجوار و منها إيران و تركيا.

8- حاولت البيانات الصحفية في مضمونها تغيير المنورة النمطية السلبية حول الشخص الأمريكي التي كانت موجودة سابقا بفعل السياسات الحكومية الدعائية (كما تشير الأدبيات و الكتابات) و التي لم تتغير بعد عام 2003 إلا قليلا نحو الأحسن و تحسين تلك المنورة، و أن ذلك لن يتحقق فعليا إلا بتغييرات ملموسة و جوهرية تجاه العراق و العالم العربي و الإسلامي و تحويل الدعم إلى حقيقة ملموسة يحس بها المواطن.

9- لم تكن البيانات الصحفية في اغلب الأحوال نتاجا إعلاميا معيرا عن الواقع العراقي بأحداثه و وقائعه بل كانت صورة رمزية للواقع تم تشكيلها وفق منظور فكري و هدف معين.

10- من خلال مراجعة الأحداث و الوقائع في العراق نجد أن البيانات الصحفية لم تتجه إلى إيصال المعلومات الآنية للمتلقي، لذلك فقدت تفاعلها مع الأحداث، أي أن الصفة الآنية أو اختيار الموضوع الحاضر على الأرض بقوة كانت غائبة.

11- أظهرت البيانات الاهتمام الأمريكي الواضح بالشباب العراقي و حثه على السفر و الدراسة و العمل في الولايات المتحدة الأمريكية.

12- اعتمدت البيانات الصحفية على مضامين مختلفة و الغاية منها نشر القيم الأمريكية و تحسين صورتها و من تلك المضامين نشر الحرية و الديمقراطية و حقوق الإنسان، و تحسين صورة الولايات المتحدة الأمريكية و الترويج و خدمة سياستها في العراق على المدق الطويل.

13- ركزت البيانات الصحفية على القضايا الأكثر اتصالا بصالحها مباشرة.

14- من خلال دراسة كافة الموضوعات في كافة المحاور لغرض الوصول إلى المضامين تبين انه جاء بالمرتبة الأولى موضوع التعاون مع العراق في المجال السياسي و الاقتصادي و الأمني و الصحي و التعليمي طبقا لاتفاقية الإطار الاستراتيجي المبرمة بين البلدين و بناء عراقي ديمقراطي جديد.

ثم جاءت مضامين إدانة أحداث العنف في المرتبة الثانية و تليها الاهتمام المتصاعد بدعوة الشباب العراقي للسفر و الدراسة و العمل في الولايات المتحدة، و تليها مضامين محلية و إقليمية مختلفة.

15- اعتمدت البيانات الصحفية أحيانا على مصادر غير محددة و معلومة أو أن القائم بالاتصال هو نفسه مصدر المادة خبر و هذا يشير إلى أن القائم بالاتصال هو نفسه صاحب أو مصدر المادة الإعلامية لذلك يقوم بإيصال المضمون الإعلامي بشكل يتلاءم مع توجهانه و مصالحه للمتلقي.

16- تنوعت الأطر الإخبارية المستخدمة في تحرير البيانات الصحفية و بما يتلاءم و توجهات و أهداف القائمين عليها و بالتالي فان كل خبر أو موضوع و الهدف الذي يقف خلفه كان يفرض الطريقة آو الآلية التي يجب الأخذ بها.

و وضعت الدراسة جملة من التوصيات كان من أهمها : 1- إجراء دراسات ميدانية من قبل الجهات المحلية ذات الملة للتعرف على مدى متابعة الجمهور العراقي لتلك المادة الإعلامية و مدى تفاعله معها و على تأثيراتها في سلوكه، كونها نشاط غير عشوائي و منهج.

2- إنشاء مراكز إعلامية متخصصة من الجهات المحلية ذات الحملة لمتابعة الممارسات الإعلامية الدبلوماسية الصادرة عن السفارات و الملحقيات الأجنبية تلك البلاد و فهم أهدافها.

3- إجراء المزيد من الدراسات و البحوث الإعلامية المتعلقة بالإعلام الدبلوماسي.

4- إعداد دراسات معمقة عن آليات صنع القرار السياسي و توجهاته و دور الإعلام الدبلوماسي في تنفيذ تلك القرارات.

التخصصات الرئيسية

الإعلام و الاتصال

عدد الصفحات

175

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-695801