إشكالية المصطلح اللساني و أزمة الدقة المصطلحية في المعاجم العربية

الملخص FRE

Le terme est considéré comme étant la clé des sciences et ou ne pouvait atteindreà sa logique qu’avec une bonne maitrise de sa terminologie.

Il est admis que la linguistique est l’une de ces sciences qui facilite le correspondance avec le monde occidental et en conséquence de la grande explosion de la connaissance ainsi l’énorme progrès technologique que connait le monde la linguistique arabe témoigne actuellement des perturbations au niveau de sa terminologie linguistique .Pour cela , on s’est focalisé dans cet article sur un sujet très intéressant qui est le désordre dans lequel vit la terminologie linguistique sous le pluralisme qui entoure ce domaine scientifique , ainsi aux déférents problèmes rencontrés parles traducteurs au moment du transfert d’un terme linguistique étranger à un terme arabe.