الانفتاح اللغوي و أثره في ضبط اللسان العربي

الملخص EN

Many non - native learners of Arabic face serious understanding problems insofar as two types of linguistic forms are concerned.

The first of these relates to those linguistic forms that are widely used by speakers of Arabic and by the media but which are not recorded in dictionaries, and the second type has to do with those expressions whose deep meaning is not readily accessible.

I have treated these two problems in two sections: In the first one, I have discussed the issue of the linguistic evolution from phonetic, semantic and syntactic perspectives and the necessity to readily accept new linguistic forms, record them, up to the standards, and make them available to learners of Arabic.

In the second section, I have approached the nature of the linguistic system of the Arabic language as well as the role played by both the form and context in determining the meaning of a word and the expansion of its semantic scope.