L’impact de l’urbanisme colonial sur la fabrique de la ville Algerienne

المؤلف

Shawqi, Salih

المصدر

Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire

العدد

المجلد 2013، العدد 37 (30 يونيو/حزيران 2013)، ص ص. 39-50، 12ص.

الناشر

جامعة الإخوة منتوري قسنطينة 1

تاريخ النشر

2013-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

العلوم الاجتماعية (متداخلة التخصصات)

الملخص EN

Colonial urban design introduced into Algerian towns proportion, regularity, symmetry, perspective by applying them to roads, places, buildings together with the handling of their proportions and joining elements (arches, colonnade, monumental gates, gardens, obelisks, fountains, statues, etc...).

The purpose of this paper is to show that post-colonial urbanisation in Algeria was a failure as regards to environmental, physical and social aspects.

Urban growth occurred in a fragmentary way, through successive additions leading to an urban sprawl which in turn originated into functional and aesthetic problems.

Throughout this work, we will try to highlight the various urban schemes which brought about the opposition between colonial urban fabric and those more recent.

Through the analysis of morphological evolutions we will analyse the changes that occurred, show how these changes were expressed physically and examine the influence of colonial logic upon Algerian towns and urban planning.

In the hidden conflict of architectural and urban creation, the Algerian city is looking for an identity.

An important building program which was launched to face the housing problem and which generated in turn a big industrial and crafts activity together with a social, political and geographical situation should stimulate a strong potential of transforming space through public participation.

People should not only be subjects but as a prevailing

الملخص FRE

L'art urbain colonial a introduit dans les villes algériennes la proportion, la régularité, la symétrie, la perspective en les appliquant aux voies, places, édifices, au traitement de leurs rapports et de leurs éléments de liaisons (arcades, colonnades, portes monumentales, arcs, jardins, obélisques, fontaines, statues, etc...).

L’objectif de notre intervention est de montrer que l’urbanisation post-coloniale des villes algériennes a été un échec sur le plan environnemental, spatial et social.

La croissance urbaine s’est opérée par fragments séparés et rajouts successifs, entraînant ainsi un étalement urbain qui est à l’origine du dysfonctionnement et de la dégradation du paysage urbain.

Tout au long de cette étude, nous tenterons d’évoquer les diverses opérations urbaines ayant, d’une façon ou d’une autre, marqué le site de la ville par l’opposition apparente relevée entre les formes urbaines coloniales et celles plus récentes.

A travers l’analyse des évolutions morphologiques des villes coloniales, nous voulons analyser les mutations qui se sont opérée, montrer comment ces transformations se sont traduites spatialement et interroger sur l’impact de la logique coloniale sur le développement des villes algériennes et la planification urbaine.

Dans ce conflit latent de la création architecturale et urbanistique, la ville algérienne se cherche.

Avec les potentialités les plus fortes de transformer l’espace, un programme de construction énorme pour faire face à la crise de logement, une activité industrielle et artisanale en devenir et un ensemble de données socio-politiques et géographiques extraordinairement stimulants, l’habitant de la ville doit intervenir, à la fois comme acteur principal et en même temps, sujet de l’action.

Car dans un projet basé sur le développement durable, la responsabilisation et l’implication des citoyens constituent les fondements même de celui-ci.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Shawqi, Salih. 2013. L’impact de l’urbanisme colonial sur la fabrique de la ville Algerienne. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire،Vol. 2013, no. 37, pp.39-50.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-720560

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Shawqi, Salih. L’impact de l’urbanisme colonial sur la fabrique de la ville Algerienne. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire No. 37 (Jun. 2013), pp.39-50.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-720560

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Shawqi, Salih. L’impact de l’urbanisme colonial sur la fabrique de la ville Algerienne. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire. 2013. Vol. 2013, no. 37, pp.39-50.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-720560

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 49-50

رقم السجل

BIM-720560