العنوان الأصلي

L’art de la simplicite

المؤلف

لوروا، دومينيك

المترجمون

دعبول، لينة موفق

لغة النص الأصلي

الفرنسية

الطبعة

ط. 1

الناشر

العبيكان للنشر

تاريخ النشر

2009-12-31

دولة النشر

السعودية

عدد الصفحات

254

ردمك

9789960546063

التخصصات الرئيسية

العلوم الاجتماعية (متداخلة التخصصات)

الموضوعات

الملخص العربي

"تبسيط الحياة يعني إثراءها، في حين يدعوك مجتمعنا الاستهلاكي إلى العكس، فلا تدع التيار يجرفك معه".

تكاد هذه العبارة أن تكون تلخيصا للجوهر الفلسفي الذي تؤمن به المؤلفة (دومنيك لورو)، و تبني عليه كتابها هذا (فن البساطة)، الذي يأتي بدوره تجسيدا لخلاصة تجربتها في اليابان، حيث تأثرت في أثناء إقامتها الطويلة بطريقة عيش هذا البلد الذي تبناها، و تقوم هذه الطريقة في الحياة على مبدأ "القليل بغية الكثير" الذي ينطبق على كل مجالات الحياة، المادية منها و الروحية.

و خلاصة دعوتها : طهر داخلك، و أفرغ أحزانك، و تخل عن تلك المشتريات التي تدفعك إليها رغبتك الجامحة في الشراء لا غير، و تناول طعامك باعتدال، و اهتم بجسدك و بفكرك و روحك، و انتقل من فن الحياة لتعيش سعيدا في منزلك، إلى فن الحياة لتعيش سعيدا في جسدك.

في هذا الكتاب كل ما يساعدك على العيش سعيدا في جسدك و فكرك و مع نفسك، و من ثم مع الآخرين : أي أن تعيش على طريقة تلك الحياة و الفلسفة الشرقية العميقة، التي يكمن فيها سر التناغم و السعادة.

الملخص الإنجليزي

"Making life simple means enrich it.

Today, our consumer society urges you to do the contrary, so, don't surrender to the current".

The previous statement is the summary of the philosophy of the author Dominique Loreau.

Art of Simplicity is built upon this philosophy.

It contains her ultimate experience after living in Japan for a long time.

Her philosophy is based on : "less for more", which is applicable to both material and spiritual aspects of living.

The main concern of Art of Simplicity is clean yourself from the inside, abandoned your phobia to buy what you don't need, eat modestly, invest in your body, mind and spirit, and alter the aim of living in your home, into the aim of living in your body.

This book helps you to live happily in your body, mind, and yourself, consequently with the others.

to live in the Eastern way of living, in which lies the secret of harmony and happiness.

قائمة المحتويات

المحتويات.

المقدمة.

  • [الفصل الأول] : المبالغة في المادية.
  • [الفصل الثاني] : ميزات الاكتفاء بالقليل.
  • [الفصل الثالث] : أخلاق و جمال.
  • [الفصل الأول] : الجمال و أنت.
  • [الفصل الثاني] : عناية أمرأة تكتفي بالقليل.
  • [الفصل الثالث] : تناولي طعاما أقل و لكن أفضل.
  • [الفصل الأول] : بيئتك الداخلية.
  • [الفصل الثاني] : الآخرون.
  • [الفصل الثالث] : أظهري أجمل ما بداخلك.

الخاتمة.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

لوروا، دومينيك. 2009-12-31. فن البساطة الرياض، السعودية : العبيكان للنشر،.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-758100

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

لوروا، دومينيك. فن البساطة. الرياض، السعودية : العبيكان للنشر،. 2009-12-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-758100

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

لوروا، دومينيك. فن البساطة. الرياض، السعودية : العبيكان للنشر،. 2009-12-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-758100

لغة النص

العربية

نوع الوثيقة

كتاب

الملاحظات

النص الحالي باللغة العربية والأصل صادر باللغة الفرنسية

رقم السجل

BIM-758100