La pratique du Français dans el Euldj, captif des Barbaresques de Chukri Khodja
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2016، العدد 26 (30 سبتمبر/أيلول 2016)، ص ص. 27-32، 6ص.
الناشر
جامعة قاصدي مرباح ورقلة كلية الآداب و اللغات
تاريخ النشر
2016-09-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
6
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص EN
When writing, the creator is not confronted with language, but with an interaction of languages and usages, commonly known as interlanguage.
The case of Algerian intellectuals Gallicized inbetween the two wars and torn between two different worlds and cultures, illustrates this dialogic phenomenon.
Chukri Khodja’s El Euldj, Captif des Barbaresques, can reply to the feature of polyphony which explains the diversity of languages and styles within romantic statements.
الملخص FRE
En écrivant, le créateur n’est pas confronté à la langue, mais à une interaction de langues et d’usages, à ce qu’on appelle une interlangue.
Le cas des intellectuels algériens francisés de l’entredeux-guerres, écartelés entre deux mondes et deux cultures, illustre bien ce phénomène dialogique.
El Euldj, Captif des Barbaresques de Chukri Khodja est en mesure de répondre à ce trait de la polyphonie qui explique la diversité de langues et de styles dans les énoncés romanesques.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Amrush, Afaf. 2016. La pratique du Français dans el Euldj, captif des Barbaresques de Chukri Khodja. al-Athar،Vol. 2016, no. 26, pp.27-32.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-762609
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Amrush, Afaf. La pratique du Français dans el Euldj, captif des Barbaresques de Chukri Khodja. al-Athar No. 26 (Sep. 2016), pp.27-32.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-762609
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Amrush, Afaf. La pratique du Français dans el Euldj, captif des Barbaresques de Chukri Khodja. al-Athar. 2016. Vol. 2016, no. 26, pp.27-32.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-762609
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 32
رقم السجل
BIM-762609
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر