المسرح العربي من المثاقفة و التناسج إلى التطويع

الملخص FRE

Le traitement de la problématique de l'acculturation dans le théâtre implique l'étude approfondie des spécificités de ce dernier et des caractéristiques qui le distinguent.

Le travail théâtral est sensé être un acte culturel donnant lieu aux échanges et aux interactions entre diverses cultures et civilisations.

Ainsi, nous nous trouvons en face d'une question qui concerne les propriétés du théâtre ; ce qui nous amène à nous demander si l'expérience théâtrale relève d'un mimétisme et/ou d'une imitation d'expériences qui existaient déjà, ou bien encore si on a affaire à une conversion et/ou une ré-exploitation de celles-ci.

Notre travail sera basé sur la révision de quelques notions en relation avec le théâtre, à savoir les mots clés suivants : l'acculturation, l'isomorphisme et l'adaptation.