هرمينوطيقا المرض بين العلمي و الأنثروبولوجي : مقاربة جديدة في فهم المرض

الملخص FRE

Notre attention au phénomène pathologique, se situe dans le cadre d'une nouvelle approche conceptuelle de la maladie en se basant sur la revalorisation du concept d'interprétation, pratiquait par l'homme depuis qu'il a une vie culturelle.

Ce concept est fondamental pour l'anthropologue à l’étude des phénomènes culturels tel que la maladie.

Historiquement, la maladie avait inspiré ses interprétatifs et signifiances religieuses, éthiques ou médicales à travers les multiples discours de différentes cultures et croyances et à travers les divers angles qui portaient sur l'identification des causes, des facteurs, des syndromes et autres… La recherche herméneutique, étant qu’étude conceptuelle et approche explicative ouverte à la compréhension, est à priori une nécessité d’ordre épistémologique pour faire transiter le concept maladie de l’interprétation limitative et unilatérale à des multiples interprétations et significations (magiques, religieuses et scientifiques.) Chaque civilisation crée ses propres maladies et chaque culture a ses propres conceptualités et signifiances de la maladie et de ses interprétations ainsi les réactions à son égard.

Depuis l'ancienne histoire, une relation étroite avait été fondée, liant la religion à la maladie, où les temples de médecine étaient restés seules tenant le droit d’interprétation religieuse et métaphysique.

Avec le développement de la science médicale et biologique, la maladie a été traitée en séparation du patient et de ses valeurs et croyances culturelles produites par sa communauté, c'est ainsi que d'autres concepts associés à la maladie sont apparus sous différentes perspectives.

Quelles sont les différentes pratiques et rituels thérapeutiques approuvés par le patient, qui prennent chacune d'elles une signification symbolique de ce qui est caché ? Au domaine des sciences médicales et anthropologiques, apparaisse la réflexion de l'anthropologie médicale étant qu’une nouvelle approche contemporaine pour dévoiler l'impact culturel sur la santé et la maladie, ce ci convient avec le besoin de faire transiter le sens de l'herméneutique de la maladie d’un état de séparations, de chosification et de mécanisation avec le malade à un état de communications et d’humanisation.