البعد الإقليمي للتنمية المحلية : حالة ولاية الأغواط

الملخص FRE

Le développement local et sa relation avec la planification régionale c’est l’un des thèmes qui ont été examinés à plusieurs reprises, mais l'accent est mis essentiellement sur le plan juridique et réglementaire.

Avec cet article j’ai essayé d'intégrer ou d’insérer d'autres dimensions qui sont les dimensions économique, financière et sociale, parce que les lois seules, quelle que soit leur importance ne suffissent pas à apporter un changement considérable, si on ne prend pas en compte les relations et les interactions économiques et sociales locales.

L’aménagement régional consiste à élaborer et exécuter un plan ou un schéma au niveau de l'une des unités administratives tel que une wilaya ou groupe de wilayas, comme c'est le cas pour le schéma régional de l’aménagement du territoire (S.R.A.T), qui divise le pays en neuf unités régionales telles que le schéma régional de l’aménagement du territoire (S.R.A.T) des hauts plateaux Centre (H.P.C) qui comprend les wilayates de M’sila, Laghouat et Djelfa.D’autre part la planification locale c’est l’activité pour développer une unité administrative au niveau locale qui peut être une commune ou une ville .

Aussi la planification régionale et locale peuvent être indépendante ou autonome, ou bien faire partie d'un schéma national comme le S.N.A.T.

L'aménagement régional vise à promouvoir une région spécifique (région administrative ou naturel ...), il est plus proche de la gestion locale ou du système de gestion décentralisée, les autorités locales compétentes maitrises mieux les ressources qui sont à leur disposition ainsi que les problèmes et les difficultés qui peuvent être rencontrées pendant la mise en oeuvre du plan, puisque les propositions et la mise en oeuvre du programme sont planifiés par les autorités locales elles-mêmes.

Pour cette raison, on dit qu'une planification nationale centralisée est fortement liée à la décentralisation des propositions et de leurs mise en oeuvre locale, ou en d'autres termes, le succès de la planification nationale repose sur une planification des niveaux régionaux et locaux décentralisés.