"لغة الاستعمال" في معاجم المستشرقين الفرنسيين : الأهداف الإيديولوجية

الملخص EN

French Orientalism gave importance to the language of use in the field of lexical studies, and saw it as part of the heritage.

A large number of French emerged, and we are interested in those who looked especially after the lexicon side, and we are to ask: What pushes the western researcher (French) to exert all effort and time in the study of a world so foreign to him.

There is no doubt that the approach to their dictionaries and studies does not aspire to statistics and survey, as much it is mere questioning and reflecting on their works, which are driven by plans drawing and a policy directed at controlling emotions and minds.

A goal that enabled them to resort to the language of use and to manufacture a large number of dictionaries that serve linguistic research.