الدلالة السوسيوأنثروبولوجية للتعبير اللغوي الشبابي

الملخص FRE

Dans le cadre d’un conflit sociologique général, la société algérienne vit un conflit linguistique et culturel, car le renouveau et le changement social commence par la langue qui détermine la capacité à penser, voire même faisant partie du processus du penser, ce qui est, généralement le cas pour toutes les sociétés du monde, notamment la société algérienne qui souffre d’un conflit entre deux langues, d’une part, la langue berbère qui ne s’est forgée et connu le changement que récemment grâce à la nouvelle élite berbère ayant reçu une culture en langue française surtout.

Et d’autre part, l’arabe classique qui n’arrive pas à se situer dans la vie quotidienne, ni à se creuser un sentier dans le monde du travail.

Ce qui a amené ses usagers à créer, parallèlement à la langue classique, d’autres dialectes pour communiquer dans leurs quotidiens.

Ces solutions de rechange ont engendré des expressions linguistiques qui circulent entre les jeunes et qui expriment des comportements sociologiques et symboliques naissant d’un imaginaire social exprimant une réalité qui résulte d’un changement social touchant tous les domaines.