إعجاز القرآن : بين مفاتيح الترجمة و ضبابية التأويل

الملخص EN

The thesis of the inimitability of the Koran has been the subject of numerous writings and controversies since the advent of Islam.

This article proposes to present the origin of this questioning as well as the various hypotheses that have been put forward.

Thus a second part will be in depth on the techniques of translation presented by Jean Paul vinay and Jean darbelnet.

The Koran is inimitable in its message to mankind and its role as a guide.

In the second، the emphasis is on the stylistically inimitable way in which this message is expressed.