الخطوات المنهجية لتعلم إعراب الكلام العربي و تعليمه
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2017، العدد 24 (31 ديسمبر/كانون الأول 2017)، ص ص. 327-364، 38ص.
الناشر
مركز البحث العلمي و التقني لتطوير اللغة العربية
تاريخ النشر
2017-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
38
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
The rationale behind writing this article is the syntax/grammar learners’ failure to respond to this question: analyze syntactically/grammatically a certain word or phrase? The teaching experience of this course has proved that most university students fail to analyze syntactically and appropriately utterances in the Arabic language.
If they do, they often provide hesitant or queer replies.
To this purpose, the paper approaches the concept of syntactic/grammatical analysis or parsing’ to both teachers and students.
The article further clarifies that ‘to analyze or parse’ does not, now, mean what it used to do; rather, it means: study the language (spoken or written) grammatically – that is according to the principles and rules of the Arabic grammar.
The article proceeds to explain the main scientific methodological steps of analyzing speech/writing, mainly: • Understanding what to analyze; • Categorizing it to either nominal or verbal sentences or to a complement of one of them; • Determining the main and secondary clause; • Defining the syntactic/grammatical function of the word or the sentence if substituting the former; • Defining the word category in terms of syntactic analysis; • Defining what syntactic inflection means.
The article concludes with some practical models and tasks.
الملخص FRE
Le raisonnement derrière la rédaction de cet article est l’échec des apprenants de syntaxe/ grammaire à répondre à cette question: analyser syntaxiquement/ grammaticalement un certain mot ou une phrase? L’expérience d’enseignement de ce cours a prouvé que la plupart des étudiants universitaires ne parviennent pas à analyser syntaxiquement et correctement les énoncés en langue arabe.
S’ils le font, ils fournissent souvent des réponses hésitantes ou bizarres.
À cette fin, l’article aborde le concept d‘«analyse syntaxique / grammaticale ou d’analyse syntaxique» à la fois pour les enseignants et les étudiants.
L’article précise en outre que «analyser» ne signifie pas, maintenant, ce qu’il faisait; plutôt, cela signifie: étudier la langue (parlée ou écrite) grammaticalement - c’est selon les principes et les règles de la grammaire arabe.
L’article poursuit en expliquant les principales étapes méthodologiques scientifiques de l’analyse de la parole / écriture, principalement: • Comprendre ce qu’il faut analyser; • Le classer par catégorie en phrases nominales ou verbales ou en complément de l’une d’entre elles; • Déterminer la clause principale et secondaire; • Définir la fonction syntaxique / grammaticale du mot ou de la phrase en substituant le premier; • Définir la catégorie de mots en termes d’analyse syntaxique; • Définir ce que signifie l’inflexion syntaxique.
L’article se termine par quelques modèles et tâches pratiques.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
العوني، احميدة. 2017. الخطوات المنهجية لتعلم إعراب الكلام العربي و تعليمه. اللسانيات،مج. 2017، ع. 24، ص ص. 327-364.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-842135
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
العوني، احميدة. الخطوات المنهجية لتعلم إعراب الكلام العربي و تعليمه. اللسانيات ع. 24 (2017)، ص ص. 327-364.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-842135
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
العوني، احميدة. الخطوات المنهجية لتعلم إعراب الكلام العربي و تعليمه. اللسانيات. 2017. مج. 2017، ع. 24، ص ص. 327-364.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-842135
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 256-361
رقم السجل
BIM-842135
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر