مبدأ الاقتصاد اللّغوي في الاستعمال العربي : منزع الخفة و اجتناب الثقل نموذجا

الملخص FRE

Le caractère d’une langue se définit soit par la manifestation verbale soit par l’écrit.

L’arabe, entre autres langues naturelles, dispose d’un ensemble de caractéristiques particulières et de potentiels naturels venant de ses structures profondes.

Notre propos essaye de cerner certains de ces phénomènes qui caractérisent la langue arabe, tel que le principe de l’économie linguistique qui en constitue un centre d’intérêt inéluctable, par le moyen d’un repère révélateur qui est l’attirance pour la souplesse.

Nous nous sommes penchés surtout sur les lettres et les mots, la prononciation, les structures et les métriques et un ensemble de règles grammaticales, pour aboutir au fait que tous les phénomènes relevés attestent réellement des potentialités de la langue arabe, et en font le meilleur réceptacle qui soit pour l’accueil du Saint Coran et la transmission de son message.