إشكالية المصطلح في النقد العربي المعاصر : رؤية ابستيمولوجية

الملخص EN

The conversion of critical terminology from its Western origins to Arabic have been a subject of intense controversy to critics and learners alike for this conversion is getting more dissimilar and divergent.

Yet this divergence is mainly the outcome of individual efforts and the lack of coordination between critics and Arab translators and other factors that underlay this terminological chaos which circumvents the best comprehension of critical discourse.

Therefore, this paper aims at shedding light on the reasons behind this problematic arising from a bigger problematic which is the critical approach .