نطاق الالتزام بالتبصير عن مخاطر العمل الطبي

الملخص FRE

L’obligation d’informer le patient a confirmé son autonomie et son indépendance.

En plus d'être une condition de procéder à un acte médical, c'est un droit du patient, fondé sur l'existence du droit à l'inviolabilité de l’intégrité physique et du droit au respect de la dignité humaine.

L’obligation du respect de la volonté du patient, permet à ce dernier l'expression de son acceptation pour chaque acte médical avec consentement éclairé, obligeant le médecin à l’informer des risques de l'évolution naturelle de sa maladie, aussi bien que tous les risques de l’intervention médicale pour créer une parité entre les parties basée sur le principe de confiance mutuelle.

Mais, d’autre part, l’obligation de préserver la santé et la vie du patient incite parfois à donner au médecin un pouvoir discrétionnaire lui permettant de dissimuler une partie ou l'ensemble des informations au patient si elles affectent les chances du succès du traitement, et même en cas d’urgence, soumettant ainsi le patient au traitement sans tenir compte de sa volonté.