المصطلح اللساني و إشكاليات التعريب
المصدر
الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة
العدد
المجلد 2015، العدد 3 (s) (30 يونيو/حزيران 2015)، ص ص. 127-135، 9ص.
الناشر
جامعة الدكتور مولاي الطاهر سعيدة كلية الآداب و اللغات و الفنون مخبر اللسانيات و الترجمة
تاريخ النشر
2015-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
9
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
يحاول هذا المقال الوقوف على تعامل الباحثين العرب مع تعريب المصطلحات اللسانية، فيرصد أهم مظاهر الاختلاف في ترجمة تلك المصطلحات، و ما ينجم عنها من غموض في بعض المفاهيم اللسانية، و إخلال بالنظام الصرفي و النحوي للغة العربية في بعضها الآخر .
الملخص FRE
Cet article essaie de se tenir debout sur la façon d’arabisation des termes linguistiques chez les chercheurs arabes, versa des aspects les plus importants de la différence de la traduction de ces termes, et ce que l’ambiguïté qui en résulte dans certains concepts linguistiques, et la violation du système morphologique et syntaxique de la langue arabe dans d’autres.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
ابن يحيى، محمد. 2015. المصطلح اللساني و إشكاليات التعريب. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2015، ع. 3 (s)، ص ص. 127-135.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869394
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
ابن يحيى، محمد. المصطلح اللساني و إشكاليات التعريب. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 3 (عدد خاص) (حزيران 2015)، ص ص. 127-135.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869394
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
ابن يحيى، محمد. المصطلح اللساني و إشكاليات التعريب. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2015. مج. 2015، ع. 3 (s)، ص ص. 127-135.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869394
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 134-135
رقم السجل
BIM-869394
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر