الصيغة الصرفية في ديوان الشاعر أبي مدين بن سهلة

الملخص EN

The Algerian dialect is a large field in language study that has a relation with the mother tongue that a high percentage of its phonetics, vocabulary and synthetic unit come from the mother tongue.

Sometimes, the change that happens is the same in Arabic words formula and from this point came the study entitled The Morphological Formula in Divan of the Poet Abi Madien Ben Sahla.

We start with a short biography of the poet.

Then, we move to the topic when we take up the study of the morphological formula with its two types the modern and self.

The former example is the verb and its resemblance as nouns, noun subject and noun object.

As such, we take samples of self-morphological formula that belongs to names.

We sought to analyse the formulas in order to discover the Arabic affiliation relied on what the Arabic scientists decided and permitted in the necessary cases among the poets.

We find that the Algerian dialect has light communicative functions as the mother tongue and more in the Arabic phonetics development.

We clearly notice what ancient sculptures decided in their binders and readers of Coran readings in the divan of Ibn Madien Ben Sahla and other poets of solecistic poetry in Algeria.

The study shows the phenomenon of assimilation in Arabic sounds pronunciations especially with the glottal stop (Hamza) in the modern and self-formula.

We try as possible as we can to relate between what Abi Madien Ben Sahla did to clarify the pronunciation of the glottal stop (Hamza) and the rules that Arab scientists and scientists of Coran readings decided