Les symboles et les imaginaires dans la littérature de jeunesse à partir des textes de Marie-Hélène Delval : la Dame rouge-les chats-Ciel jaune

العناوين الأخرى

Symbols and imagination in children’s literature
الرموز و التخيلات في أدب الأطفال

المؤلف

Fathi, Farah Abd al-Munim

المصدر

al-Mustansiriya Journal of Arts

العدد

المجلد 2015، العدد 69 (30 يونيو/حزيران 2015)23ص.

الناشر

الجامعة المستنصرية كلية الآداب

تاريخ النشر

2015-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

23

التخصصات الرئيسية

الآداب

الملخص EN

The reasons of studying literature cannot be ignored, especially the children’s literature because it represents a culture.

But is this reason quite enough, or are there other deeper reasons to go through studying it.

Todorov believes that literature is for every evolving to enrich each person with knowledge.

In fact, contemporary children’s literature today offers us a new vision of existence whose pleasure is ceaseless particularly to the current generation of children and adolescents.

Writing for children has become a much more difficult task than before because its reader looks for what is deeper rather than just a glance at the written lines.

Today the writer is attracted to new ways, of writing.

Which raises the contemporary generations suspense to read with more exploration and analysis to the hidden meaning that lies between the lines.

The story of the text arose the readers eagerness to gain new knowledgeable concepts that helps him to interpret the world around him.

Therefore, the children’s literature writer task has become more complicated than before.

He started using new ways which fits the minds of the new generation.

The goal of this paper is to clarify the uses of symbols and fantasies in their texts.

It tries to answer the following question: do these uses still consistent with the new generation’s mentality or have they become outdated and cannot met their wishes? The paper discusses three works by the writer Marie-Hélène Delval.

It tries to investigate the characteristics of this type of writing according to Todorov’s own definition of fantasy.

These texts are chosen particularly because of its rich content which it turn will develop the little reader’s deep understanding and philosophy.

الملخص FRE

Rêver cela fait partie des activités que chacun aime faire volontairement ou involontairement, soit pour s'évader de la réalité soit pour se sentir plus à l'aise et exercer ce droit légitime.

Ce besoin de rêver est plus marquant chez les enfants et les adolescents qui trouvent enfin une littérature consacrée pour eux.

Cette littérature, depuis des dizaines d'années, a pris au sérieux les interrogations métaphysiques et les préoccupations existentielles intenses des enfants et a mis l'imaginaire au service des voix qui mènent à trouver les réponses aux exigences de cette génération.

Le développement du sentiment de l'enfance, coïncide avec l'apogée de cette littérature morale, didactique ou pratique.

Donc, le but de l'écriture chez l'auteur de la jeunesse s'élargit.

Il utilise des moyens plus convenables à l'esprit du temps du jeune public qui se voit plus exigeant.

Dans cette étude qui vise à montrer comment les auteurs de la jeunesse emploient les symboles et les imaginaires dans leurs textes, nous essayerons de répondre à cette question : Est-ce que cet emploi répond encore à l'esprit de la nouvelle génération ou devient-il démodé ? Nous nous sommes interrogées sur les caractéristiques du genre fantastique en adaptant la définition que donne Todorov sur ce genre.

En consultant trois textes de Marie-Hélène Delval, nous allons découvrir ce nouveau monde d’écriture plein de symboles et de fantaisies.

Ce choix des textes dépend sur la diversité et la richesse de leur contenu qui nous mènent à chercher comment apprendre au lecteur de la littéramre de la jeunesse à savoir philosopher.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Fathi, Farah Abd al-Munim. 2015. Les symboles et les imaginaires dans la littérature de jeunesse à partir des textes de Marie-Hélène Delval : la Dame rouge-les chats-Ciel jaune. al-Mustansiriya Journal of Arts،Vol. 2015, no. 69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-875357

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Fathi, Farah Abd al-Munim. Les symboles et les imaginaires dans la littérature de jeunesse à partir des textes de Marie-Hélène Delval : la Dame rouge-les chats-Ciel jaune. al-Mustansiriya Journal of Arts No. 69 (2015).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-875357

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Fathi, Farah Abd al-Munim. Les symboles et les imaginaires dans la littérature de jeunesse à partir des textes de Marie-Hélène Delval : la Dame rouge-les chats-Ciel jaune. al-Mustansiriya Journal of Arts. 2015. Vol. 2015, no. 69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-875357

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references

رقم السجل

BIM-875357